On Application of Nida’s Translation Priorities

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:linuxedit
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
This paper analyzes Nida’s theory of translation,also his system of priorities.The paper uses examples to illustrate the application of Nida’s four priorities in the practice of English-Chinese and Chinese-English translation and concludes that we can app
其他文献
目的 观察西洛他唑治疗不稳定型心绞痛(UAP)的临床疗效.方法 抽取2010-2012年我院收治的56例UAP患者,将其随机分为对照组和治疗组,对照组单用常规西药治疗,治疗组常规西药+口服
目的研究微创治疗慢性硬膜下血肿的临床效果。方法选取我院2009年7月—2012年7月收治的90例慢性硬膜下血肿患者,将其随机分为对照组与观察组,各45例。对照组采取常规治疗,清
鸡蛋是重要的大宗农产品,是老百姓“菜篮子”中必不可少的基本消费品。为进一步夯实蛋鸡养殖业发展基础,促进蛋鸡养殖业持续健康发展,国家近期又采取多项政策措施,加大对蛋鸡生产
目的探讨与研究脑梗死患者颅内外动脉血管狭窄的分布及影响因素。方法我院自2006年4月—2011年12月对160例急性脑梗死患者行数字减影(DSA)检查,按是否有高血压分为高血压组和对
青海省以畜牧业生产为主,全省有400多万头牦牛。牛皮蝇病是危害严重的牦牛寄生虫病。为查清我省牦牛皮蝇幼虫病感染情况,制定出防治本病的有效措施,我们于2005年开始在玉树、果
目的探讨基于远程信息交互平台的延续性护理对腰椎骨折患者压疮发生率的作用效果。方法选取2017年5月—2017年10月就诊于某三甲医院骨科的腰椎骨折患者分为干预组(n=127)和对
从美国心理学家Deci Edward L.和RyanRichard M.提出的自我决定论探讨英语专业学生存在的消极被动、参与互动与积极主动三种学习策略,指出教学过程中采取强化内在动机与外部
目的探讨临床护理路径在缺血性脑卒中康复护理中的应用效果。方法选取2017年3月—2017年10月连云港市第一人民医院收治的缺血性脑卒中患者86例,随机分为对照组与治疗组,每组4
目的观察在常规糖尿病药物治疗基础上应用心理方法及抗抑郁药物利培酮对糖尿病伴抑郁患者近期预后的影响。方法入选298例糖尿病伴抑郁患者。随机分为抗抑郁组(149例)及对照组(14
近几年,山西省各大煤炭集团根据省煤炭资源整合工作的总体部署,联营兼并了许多小矿井.如何做好驻外联营兼并煤矿的党建工作,为矿井的安全生产、经营管理提供保证和强大的精神