《翻译老乞大·朴通事》所反映的汉语声调调值

来源 :古汉语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:queenie88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《翻译老乞大·朴通事》所反映的汉语声调调值<韩国>李钟九《老乞大》和《朴通事》是元代写成的以问答形式反映当时汉语口语的会话课本。它们在韩国朝鲜朝一直深受重视而成为翻译人员的必读书。《老乞大·朴通事》最初只有汉文。《翻译老乞大·朴通事)是当时译官崔世珍... The Chinese tone transfer value reflected in “Translation of Lao Qi Bu Pu Tong Tong Shi” Li Zhongjiu “Lao Qi Da” and “Pu Tong Shi” are conversational textbooks written by the Yuan Dynasty to reflect the spoken Chinese of the time in the form of question and answer. They have become the must-read book for translators in Korea and Korea. “Old Begging General Park things” initially only Chinese. Translation of old beggar, Pu Tong things) was the translator Chui Se-jin
其他文献
我国农村改革20多年来的实践证明,农村经济的发展依赖于农民生产积极性的提高,而农民生产积极性能否得到提高,在很大程度上依赖于党的农村政策是否符合农民的自身利益。各级党组
目前我国正处于社会转型时期,大众传媒多元化,多种声音出现,舆论引导出现的问题凸显。针对电视媒体而言,电视大直播和新型电视评论的出现使得电视媒体的舆论引导能力走上了新
当下话语体系中,卓越教师成为“好教师”的代名词,特指在教育教学上具有理想信念、道德情操、扎实学识、仁爱之心的教师。教师走向卓越,成为好教师的逻辑起点是什么却始终被
景德镇当代陶艺发展迅速,风格多样,引人关注和思考。陶艺与当代的联系是在当代艺术发展的背景下产生的。景德镇陶艺制作流程与艺术家个性的结合形成陶艺的当代性特征。前卫意
中国政党制度核心价值观是反映社会主义基本的、长期稳定的政党关系及价值追求的价值观。它是在中国长期的革命、建设和改革开放历程中逐步形成、完善和发展起来的。不断深入
运用文献资料法、数理分析法对比分析我国在伦敦奥运会和北京奥运会上的金牌数,研究我国两届奥运会上的进步与弱势。
采用Fluent软件开展在不同地面条件下LNG泄漏扩散的数值模拟,研究了地面粗糙度和热通量对LNG泄漏扩散过程中甲烷体积分数为ULF,LFL,1/2 LFL分布规律的影响。结果表明:甲烷ULF
对于水泥来讲,生料的易烧性会直接影响到熟料的煅烧效率,并且生料的易烧性也会对熟料的烧成热耗和窑的产量产生非常大的影响。在目前的水泥烧窑的过程当中,经常加入改良剂来
采用室内培养方法,研究评估了细黄链霉菌(Streptomyces microflavus)、抗生链霉菌(Streptomyces antibioticus)、灰色链霉菌(Streptomycesgriseus)及其组合对猪粪恶臭化合物排放、pH
中央空调作为大型公共建筑的主要能耗设备,占公共建筑能耗的40%以上,其中,冷源系统能耗占中央空调能耗的50%以上,其节能优化控制是中央空调系统节能的关键。冷源系统运行性能优化与能效提升对于实现中央空调系统经济运行、降低大型公共建筑能耗具有重要意义。物联网、计算机技术的发展为中央空调系统积累了大量的历史运行数据。本文以夏热冬暖地区某商场中央空调冷源系统为研究对象,以大量冷源系统实际运行数据为驱动,提