论文部分内容阅读
【摘 要】 水泵接合器是消防给水的重要设施之一，要确保水泵接合器很好的使用，就必须重视水泵接合器的设置、选型、安装设计及管理与维护等环节，让水泵接合器随时能够发挥最大的作用，从而为消防队员进行火灾扑救提供最大的便利。
【关键词】 水泵接合器 设计 设置方式
水泵接合器是消防车往建筑物室内管网输送消防用水的接口，当建筑物本身的消防设施不能满足救火需求时，消防队员可以通过消防车往水泵接合器注水，以满足建筑室内消防要求，因此，合理的设置水泵接合器对提高抗御火灾具有一定的现实意义。
1 水泵接合器的作用
长期以来，在众多消防工程给水设备的设计中，设计人员往往较为侧重对消防水泵的设计，而忽略了水泵接合器。在具体的消防给水系统中，水泵接合器设置主要作用于当发生火灾构筑物内部消防用水不足，或室内消防水泵损坏、故障时、火灾实际延续时间超过设计作用时间时，供消防车从构筑物外部的消防栓进行取水，并通过车载水泵利用水泵接合器将消防用水输送至构筑物内部各消防供水管网，以此保证消防系统的有效性。使消防队员到达火场后能及时出水；减少消防人员登高扑救、铺设水带的时间；方便向建筑物内加压和供水[1][2]。
统计某些消防失败的原因[3][4]，主要是消防泵因检修、电源控制设备故障或出现其他原因停止运转期间，发生火灾；其次是由于火势较大，消防泵虽正常运行，但系统实际需水量大于系统的设计流量；再者就是火灾实际延续时间超过了设计作用时间，此时需要通过车载水泵经水泵接合器将水加压送至消防灭火系统。故水泵接合器的设置如果从实用角度来讲，确实可以大大提高系统供水的安全性。且在火势过大，消防人员无法进入的情况下，水泵接合器确实可以发挥其远程协作的优势。因此，水泵接合器是消防系统不可缺少的重要组成部分。
2 水泵接合器的设置
依据《建筑设计防火规范》GB50016- 2006（以下简称“建规”）第8.4.2.5条规定：高层厂房（仓库）、设置室内消火栓且层数超过4层的厂房（仓库）、设置室内消火栓且层数超过5层的公共建筑，其室内消火栓给水系统应设置消防水泵接合器[5]。
本文以西安华南城为例，该建筑总建筑面积423980.52平米，长519.50米，宽142.80米，建筑高度为23.90米。
结合本工程实际情况，由于本建筑体量较大，笔者对水泵接合器的设置提出几点建议：
2.1 水泵接合器的设置位置
根据《高层民用建筑设计防火规范》GB50045- 95（2005年版）（以下简称“高规”） 7.4.5.3 条的规定：水泵接合器应设在室外便于消防车使用的地点， 距室外消火栓或消防水池的距离宜为15～40m。规范并没有对水泵接合器设置地点进行硬性规定和要求，但是对室外消火栓却有相应的规定和要求[6]。 “建规”第8.2.8.7条规定：消火栓距路边不应大于2米，距房屋外墙不宜小于5米；“高规”第7.3.6条规定：室外消火栓应沿高层建筑均匀布置，消火栓距高层建筑外墙不宜小于5.0m，并不宜大于40m。
一个消防水泵接合器一般供一辆消防车向室内管网供水。在消防给水系统中，水泵接合器、室外消防栓两者属于对应关系，且水泵接合器与室外消火栓都处于同等地位的作用，都应设置在消防车使用方便的位置。因此，除墙壁式水泵接合器外，水泵接合器的设置应参照室外消火栓设置方式布置，如图1所示。
2.2 水泵接合器不宜集中设置
考虑到消防车的转弯半径，水泵接合器的间距不宜太小且不宜集中布置，否则消防车取水会出现相互干扰，取水会发生困难的情况。当接合器设置数量不超过2个时，可适当集中布置，但多个并联设置时应有适当间距，考虑消防车及消防队员操作的最小距离、不影响灭火时的使用，间距以20m左右为宜[2]。使消防车的取水、供水不拥挤，不妨碍救火工作的顺利进行。
2.3 水泵接合器设置数量可大于理论数量
根据“高规”7.4.5.1规定：水泵接合器的数量应按室内消防用水量经计算确定，每个水泵接合器的流量应按10L/s～15L/s 计算。如本工程，根据规范设置，只需设置8个水泵接合器（室内消火栓2个，自喷4个，水炮2个）就能满足要求。但是根据本工程的实际情况，由于地块较大，设置2个室内消火栓水泵接合器必然会导致消防车到达场地，需要在着火点的几百米外的地方接水泵接合器，会造成灭火不及时等情况出现。因此本工程分散设置了8组8套室内消火栓水泵接合器，6组12套自喷水泵接合器，4组4套水炮水泵接合器，如图2、图3所示。
2.4 水泵接合器应设置标志
目前工程项目越来越复杂，消防系统的种类也相应的增加，因此水泵接合器的数量及类别也越来越多。在实际工作中，消防设施操作人员往往不清楚具体每个水泵接合器连接哪个系统，这样的话，一旦发生火灾，极易造成室内消防系统供水不及时或供水错误，贻误灭火最佳时机。因此，应对不同系统的水泵接合器进行标明，以方便消防车有针对性地加压，从而节省灭火时间。
3 水泵接合器的选型
目前水泵接合器可以根据其设置条件进行分类[2][7]。
3.1 地上式水泵接合器
地上式水泵接合器指水泵接合器部分露出地面，标志明显，方便应用，操作简单，便于接管灭火。由于地上消火栓有部分位于地面以上，容易受到城市交通的影响而损坏，而且地上部分在寒冷的季节极易结冰，因此，使用受到温度限制。
3.2 地下式水泵接合器
地下式水泵接合器是指水泵接合器全部埋于水泵接合器专用井内。此种水泵接合器不受温度条件限制，也不会受到交通车辆的影响而损坏。但由于藏身地下，目标难被发现，且操作不便，因此，需要设立专门的消防标志。
3.3 边墙式水泵接合器
安装在建筑物墙根外，墙壁上只露出接口，因栓口直接设在建筑物外墙上，操作时必然紧靠建筑物，为保证消防人员的操作安全，故上方必须有防坠落物打击的措施。因此，墙壁式水泵接合器不推荐使用。
选择地上式、地下式或边墙式水泵接合器应因地制宜。无论是地上式水泵接合器、地下式水泵接合器还是墙壁式水泵接合器，在安装位置上都要尽量考虑操作的方便和使用的便捷。
4 结束语
综上所述，在消防工程中，水泵接合器作为消防给水系统的重要设施之一，是用于外界协助供水灭火的有效措施之一，也是建筑物消防安全的一大保障设施。其设计的科学性、合理性，不仅关系到整个工程的消防系统的完整性，同时对于建筑物防火的安全可靠性可以得到有效的增强。对此，有关消防设计人员应给予足够的重视，严格依据有关标准与规范、综合考虑构筑物的实际情况与消防系统的要求进行设计，以保证消防设备、系统的有效使用，避免火势蔓延，确保使用者的人身安全、财产安全。
参考文献
[1] 赵启斌.对消防工程给水设备设计的探讨[J]. 科协论坛，2012（02）：16-17
[2]李毛，陈特.浅议水泵接合器的设置[J].山西建筑，2010，36（32）：181-182
[3] 郭晓华.消防合用系统中水泵接合器设置探讨[J].给水排水，2009，35（4）：74-76
[4] 刘剑.关于消防水泵接合器的设置问题[J].建材技术与应用，2010，（08）：39-41
[5]《建筑设计防火规范》（GB50016-2006）.中国计划出版社，2006年
[6] 《高层民用建筑设计防火规范》（GB50 045-95）（2005年版）.中国计划出版社，2005年
[7] 侯根然，宋艳清.浅谈水泵接合器在消防工程设计中的应用[J].山西建筑，2007，（27）： 187-188
【关键词】 水泵接合器 设计 设置方式
水泵接合器是消防车往建筑物室内管网输送消防用水的接口，当建筑物本身的消防设施不能满足救火需求时，消防队员可以通过消防车往水泵接合器注水，以满足建筑室内消防要求，因此，合理的设置水泵接合器对提高抗御火灾具有一定的现实意义。
1 水泵接合器的作用
长期以来，在众多消防工程给水设备的设计中，设计人员往往较为侧重对消防水泵的设计，而忽略了水泵接合器。在具体的消防给水系统中，水泵接合器设置主要作用于当发生火灾构筑物内部消防用水不足，或室内消防水泵损坏、故障时、火灾实际延续时间超过设计作用时间时，供消防车从构筑物外部的消防栓进行取水，并通过车载水泵利用水泵接合器将消防用水输送至构筑物内部各消防供水管网，以此保证消防系统的有效性。使消防队员到达火场后能及时出水；减少消防人员登高扑救、铺设水带的时间；方便向建筑物内加压和供水[1][2]。
统计某些消防失败的原因[3][4]，主要是消防泵因检修、电源控制设备故障或出现其他原因停止运转期间，发生火灾；其次是由于火势较大，消防泵虽正常运行，但系统实际需水量大于系统的设计流量；再者就是火灾实际延续时间超过了设计作用时间，此时需要通过车载水泵经水泵接合器将水加压送至消防灭火系统。故水泵接合器的设置如果从实用角度来讲，确实可以大大提高系统供水的安全性。且在火势过大，消防人员无法进入的情况下，水泵接合器确实可以发挥其远程协作的优势。因此，水泵接合器是消防系统不可缺少的重要组成部分。
2 水泵接合器的设置
依据《建筑设计防火规范》GB50016- 2006（以下简称“建规”）第8.4.2.5条规定：高层厂房（仓库）、设置室内消火栓且层数超过4层的厂房（仓库）、设置室内消火栓且层数超过5层的公共建筑，其室内消火栓给水系统应设置消防水泵接合器[5]。
本文以西安华南城为例，该建筑总建筑面积423980.52平米，长519.50米，宽142.80米，建筑高度为23.90米。
结合本工程实际情况，由于本建筑体量较大，笔者对水泵接合器的设置提出几点建议：
2.1 水泵接合器的设置位置
根据《高层民用建筑设计防火规范》GB50045- 95（2005年版）（以下简称“高规”） 7.4.5.3 条的规定：水泵接合器应设在室外便于消防车使用的地点， 距室外消火栓或消防水池的距离宜为15～40m。规范并没有对水泵接合器设置地点进行硬性规定和要求，但是对室外消火栓却有相应的规定和要求[6]。 “建规”第8.2.8.7条规定：消火栓距路边不应大于2米，距房屋外墙不宜小于5米；“高规”第7.3.6条规定：室外消火栓应沿高层建筑均匀布置，消火栓距高层建筑外墙不宜小于5.0m，并不宜大于40m。
一个消防水泵接合器一般供一辆消防车向室内管网供水。在消防给水系统中，水泵接合器、室外消防栓两者属于对应关系，且水泵接合器与室外消火栓都处于同等地位的作用，都应设置在消防车使用方便的位置。因此，除墙壁式水泵接合器外，水泵接合器的设置应参照室外消火栓设置方式布置，如图1所示。
2.2 水泵接合器不宜集中设置
考虑到消防车的转弯半径，水泵接合器的间距不宜太小且不宜集中布置，否则消防车取水会出现相互干扰，取水会发生困难的情况。当接合器设置数量不超过2个时，可适当集中布置，但多个并联设置时应有适当间距，考虑消防车及消防队员操作的最小距离、不影响灭火时的使用，间距以20m左右为宜[2]。使消防车的取水、供水不拥挤，不妨碍救火工作的顺利进行。
2.3 水泵接合器设置数量可大于理论数量
根据“高规”7.4.5.1规定：水泵接合器的数量应按室内消防用水量经计算确定，每个水泵接合器的流量应按10L/s～15L/s 计算。如本工程，根据规范设置，只需设置8个水泵接合器（室内消火栓2个，自喷4个，水炮2个）就能满足要求。但是根据本工程的实际情况，由于地块较大，设置2个室内消火栓水泵接合器必然会导致消防车到达场地，需要在着火点的几百米外的地方接水泵接合器，会造成灭火不及时等情况出现。因此本工程分散设置了8组8套室内消火栓水泵接合器，6组12套自喷水泵接合器，4组4套水炮水泵接合器，如图2、图3所示。
2.4 水泵接合器应设置标志
目前工程项目越来越复杂，消防系统的种类也相应的增加，因此水泵接合器的数量及类别也越来越多。在实际工作中，消防设施操作人员往往不清楚具体每个水泵接合器连接哪个系统，这样的话，一旦发生火灾，极易造成室内消防系统供水不及时或供水错误，贻误灭火最佳时机。因此，应对不同系统的水泵接合器进行标明，以方便消防车有针对性地加压，从而节省灭火时间。
3 水泵接合器的选型
目前水泵接合器可以根据其设置条件进行分类[2][7]。
3.1 地上式水泵接合器
地上式水泵接合器指水泵接合器部分露出地面，标志明显，方便应用，操作简单，便于接管灭火。由于地上消火栓有部分位于地面以上，容易受到城市交通的影响而损坏，而且地上部分在寒冷的季节极易结冰，因此，使用受到温度限制。
3.2 地下式水泵接合器
地下式水泵接合器是指水泵接合器全部埋于水泵接合器专用井内。此种水泵接合器不受温度条件限制，也不会受到交通车辆的影响而损坏。但由于藏身地下，目标难被发现，且操作不便，因此，需要设立专门的消防标志。
3.3 边墙式水泵接合器
安装在建筑物墙根外，墙壁上只露出接口，因栓口直接设在建筑物外墙上，操作时必然紧靠建筑物，为保证消防人员的操作安全，故上方必须有防坠落物打击的措施。因此，墙壁式水泵接合器不推荐使用。
选择地上式、地下式或边墙式水泵接合器应因地制宜。无论是地上式水泵接合器、地下式水泵接合器还是墙壁式水泵接合器，在安装位置上都要尽量考虑操作的方便和使用的便捷。
4 结束语
综上所述，在消防工程中，水泵接合器作为消防给水系统的重要设施之一，是用于外界协助供水灭火的有效措施之一，也是建筑物消防安全的一大保障设施。其设计的科学性、合理性，不仅关系到整个工程的消防系统的完整性，同时对于建筑物防火的安全可靠性可以得到有效的增强。对此，有关消防设计人员应给予足够的重视，严格依据有关标准与规范、综合考虑构筑物的实际情况与消防系统的要求进行设计，以保证消防设备、系统的有效使用，避免火势蔓延，确保使用者的人身安全、财产安全。
参考文献
[1] 赵启斌.对消防工程给水设备设计的探讨[J]. 科协论坛，2012（02）：16-17
[2]李毛，陈特.浅议水泵接合器的设置[J].山西建筑，2010，36（32）：181-182
[3] 郭晓华.消防合用系统中水泵接合器设置探讨[J].给水排水，2009，35（4）：74-76
[4] 刘剑.关于消防水泵接合器的设置问题[J].建材技术与应用，2010，（08）：39-41
[5]《建筑设计防火规范》（GB50016-2006）.中国计划出版社，2006年
[6] 《高层民用建筑设计防火规范》（GB50 045-95）（2005年版）.中国计划出版社，2005年
[7] 侯根然，宋艳清.浅谈水泵接合器在消防工程设计中的应用[J].山西建筑，2007，（27）： 187-188