论文部分内容阅读
进入21世纪以后,具象艺术复兴的势头不可阻挡。在欧美艺术机构的推动下,一度被质疑、忽略的具象写实,被学术界、藏家以及艺术界重新认识,相关学术成果层出不穷。在这种背景下,由欧洲著名艺术批评家简·艾斯曼与2016年出版的《21世纪的具象艺术:艺术的短兴》一书,显得尤为引人注目。《21世纪具象艺术:艺术的复兴》介绍了当代27位国际上最为活跃的、最具代表性的写实艺术家。他们主要来自美国、西班牙、意大利、德国、俄罗斯、澳大利亚、新西兰、丹麦、挪威与中国等国。此书最大的看点有两个:一是作者以艺术评论家和艺术家双重身份看待与评价当代具象写实绘画现状与发展趋势;二是书中收录了唯一一位来自中国的艺术家——著名旅美艺术家王玉琦的作品。我们一直关注具象艺术的复兴,因此,通过王玉琦的引荐,我们认识了简·艾斯曼,并与他有了一番针对性的谈话。
After entering the 21st century, the momentum of figurative art revival is irresistible. Driven by art institutions in Europe and the United States, the once-overlooked and figurative realism has been re-recognized by academics, collectors and the arts circles, and relevant academic achievements have emerged one after another. Against this background, Jane Eisman, a famous European art critic, and 2016 “Art of the 21st Century: Art Shortage” are particularly noticeable. The 21st Century Concrete Art: The Renaissance of Art introduces the 27 most active and representative realist artists in the world today. They are mainly from the United States, Spain, Italy, Germany, Russia, Australia, New Zealand, Denmark, Norway and China. The book is the biggest surprise there are two: First, the artist as an artist and artist as a dual view of the status and trends of contemporary figurative realism painting; second is included in the book the only artist from China - the famous Works of the American artist Wang Yuqi. We are always concerned about the revival of figurative art. Therefore, with Wang Yuqi’s introduction, we met Jane Eisman and talked with him in a focused way.