论文部分内容阅读
清乾隆年间,郑板桥在山东潍县当县令。这天,生药铺老板董贵来告状,说秀才王文华到他铺子里转了一圈,柜上的五两银子便不见了。郑板桥记得这个王文华曾乡试作弊被抓,于是老婆出走,他破罐子破摔,干起了偷鸡摸狗的勾当。王文华被传来,衣着邋遢,神情萎靡。郑板桥喝问他是否偷了董贵的银子,他腆着脸说,那不过是借用一下,将来登科及第定加倍偿还。郑板桥又气又怜,责令他交还偷走的银子。
During the Qing Emperor Qianlong, Zheng Banqiao magistrate in Shandong Wei County. On that day, Dong Gui, the owner of the crude drug shop sued, said that Wang Wenhua, a scholar, turned around in his shop and the two or two silver coins on the cabinet were gone. Zheng Banqiao I remember this Wang Wenhua township trial cheating was arrested, so my wife ran away, he broke the jar broken threw himself, did a pilfering dog touch the dog. Wang Wenhua was heard, dressed, looked expressiony. Zheng Banqiao asked him if he stole the money of Dong Gui, he bluntly said that it is only borrowed in the future Deng Ke and the first doubled. Zheng Banqiao angrily and ordered him to pay back the stolen silver.