<正>开宗明义地说,《追寻快乐——战后韩国电影与社会文化》(以下简称《追寻快乐》)是本好书,却不是一本人人都感觉好读的消遣书。这本书,我的书架上并排列有三个版本——韩文版、繁体中文版(香港三联出)和简体版。初次接触该书的韩版原著是三年前,作者李孝仁先生时任韩国国家电影资料院院长,他是韩国电影界著名的左派评论家和电影史学家,写过不少深刻的、有文化研究价值的电影著作。他送了其中几本给我,还特别指着这本《以电影阅读韩国社会文化史》(韩版原书名)说,"可能有点难"。我回家翻阅,果然并非轻松阅读的文字。本书内容就像它的序所言,其写作目的有二:一是通过韩国电影回顾过去的生活,审视现在和将来;二是为了挖掘韩国电影人物的内心世界。所以在这里,电影成了撬起历史的一根杠杆,通过它抵达历史层面,再转身结合现实社会展开讨论,因与果、时间与变迁在此似乎得到了一次奇妙、精辟的梳理。