当一个人或一个企业处在最低谷的时候,往往蕴育着最大的反弹力量被称为“德国的卡耐基”的埃里希·勒让.年轻时是个很倒霉的人。他一贫如洗,对老板敬佩有加.但是老板却私下涂改伪造账单发票,将公司拖入绝境。勒让临危受命,被老板聘为合伙人出面参与公司的改组整顿。为了挽救公司.勒让接受了这一委托,并且同意在合同中加上:如果离开公司,在以后的两年之内不得在电器行业从业——当时他所处的是一家很大的电器公司。然而.就在1976年年初公司重见光明的时候,勒让被老板一脚踢了出去。这一年,他的妻子带着全部的家具搬离了他们共同的住宅,外祖母因病去世.他的债务和律师费高达六位数。最穷的时候.勒让的口袋里仅有50马克。 When a person or a business is at its lowest point, the greatest rebound force is often found, called Erich Lejen of “Carnegie Germany.” When he was young, he was a very unlucky person. He was impoverished, admiration for the boss, but the boss was privately altered fake invoices, the company dragged into despair. Le was given orders, was hired as a partner by the boss to participate in the restructuring of the company. In order to save the company, Le Jean accepted the commission and agreed to add to the contract that he would not be allowed to work in the electrical industry for the next two years if he left the company, when he was a large electrical company. However, at the beginning of 1976, when the company saw the light again, Le was kicked out by the boss. That year, his wife moved out of their common house with all the furniture and her grandmother died of illness, his debt and legal fees were as high as six. When the poorest, Le Jean had only 50 marks in his pocket.