一年一度的古尔邦节到来了,新疆穆斯林群众正精心准备庆祝这盛大的节日,家家户户都把房舍打扫得干干净净,妇女们忙着制作节目糕点,烧茶备水,准备迎接客人。广场上,盛大的麦西来甫歌舞集会也在忙碌地筹备着,街边的店铺已经披上了色彩缤纷的伞棚、布帐、地毯、方巾,上面备有花式繁多的小吃甜点。但不论是拜访亲友还是走街串巷,在琳琅满目的食品中你总能发现一样必不可少的美味——“馕”。 The annual Eid al-Fitr Festival is coming. The Muslims in Xinjiang are preparing to celebrate this grand occasion. Every household cleans their houses clean. The women are busy making cakes and preparing tea and water for the guests. In the square, the grand Massey Rap dance party is also busy preparation, the street shops have been put on colorful umbrellas, cloth books, carpets, kerchiefs, fancy snack dessert. But whether you are visiting relatives or friends or walking in a street, you can always find the same essential delicacy - “馕 ” in an array of foods.