切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论许渊冲文学翻译的理论创新与实践
论许渊冲文学翻译的理论创新与实践
来源 :广东培正学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yjjqwertyuiop
【摘 要】
:
许渊冲在近七十年的文学翻译生涯中,尤其是在中国古典诗词英、法译实践中,进行了一系列理论创新,提出了以"美"为核心的系统的文学翻译理论,译出无数精彩的创新译作。这些理论创
【作 者】
:
杨卫中
【机 构】
:
广东培正学院外语系
【出 处】
:
广东培正学院学报
【发表日期】
:
2011年4期
【关键词】
:
许渊冲
文学翻译
翻译理论
理论创新
译作创新
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
许渊冲在近七十年的文学翻译生涯中,尤其是在中国古典诗词英、法译实践中,进行了一系列理论创新,提出了以"美"为核心的系统的文学翻译理论,译出无数精彩的创新译作。这些理论创新和精彩创新译作已经成为中国译界乃至国际译界的宝贵财富。
其他文献
论市场经济条件下民办院校的师德建设
在市场经济条件下,民办高校的师德建设受到负面影响,出现较多失范现象。应从学习师德理论、参加社会实践、开展批评与自我批评等方面提高师德修养,加强新形势下的师德建设。
期刊
民办院校
师德
以身立教
为人师表
《大学语文》第九版文字正误与商榷
《大学语文》第九版是经修改的新版本,思想性强,特色鲜明,但文字、注释、课文提示等方面却存在一些瑕疵,主要是排版中文字有差错,注释粗糙,提示语不准确。
期刊
大学语文
排版
注释
提示语
College Chinese
Editing
Annotation
Directory Language
农村小额信贷差别化利率定价研究
小额信贷市场一直以来都存在农户贷款难和贷款机构高风险、效益差的问题,本文从当前农村小额信贷的差别化利率现状入手,从理论上和数据上对利率市场化过程中农村信贷市场的利
期刊
农村小额信贷
差别化利率
供需主体
利率定价
略论审判管理改革的发展与走向
审判管理是法院三大管理职能中的核心职能。审判管理应当遵循人本主义理念,充分发挥技术性考评管理模式的导向作用,进一步发展和完善专门化制衡管理模式。当前时代背景下的审
期刊
审判管理
人本理念
职能定位
管理机制
技术运用
“经济应用文写作”课教学改革探索
通过对我国传统写作教学的反思,阐述了"经济应用文写作"课程教学改革的必要性及改革的方法:抓住提高经济应用文写作能力这一核心问题进行研究;编写"应用型"特色的"经济应用文写作"教
期刊
经济应用文写作
教学改革
特色教材
实践教学环节
Applied Economic Writing
Teaching Reform
Featured Tea
大学英语教学中应用互动式激励教学法探讨
针对大学英语教学的特点,提出了互动式激励教学法的理念,推行了学生自愿参与、自愿才能展示、自主学习奖励、自愿积极竞争、自查实践效果等五项激励策略,探索该理念的可行性
期刊
大学英语
互动
激励
教学法
College English
Interaction
Stimulation
Teaching approach
普通高校乒乓球实践课技术测试的“三性”探讨
运用文献资料、访谈、数理统计、逻辑分析等方法,对普通高校乒乓球实践课技术测试的有效性、可靠性、客观性进行了探讨分析。普通高校乒乓球实践课教学与测试,既要遵从乒乓球
期刊
乒乓球
体育测试
有效性
可靠性
客观性
table tennis
technical test
validity
reliability
object
新闻侵权应适用过错责任原则
新闻侵权的归责原则,是确定新闻侵权责任的根据和标准,是司法人员处理新闻侵权纠纷所遵循的基本准则。它要解决的是新闻侵权行为人在什么情况下具备何种条件才承担民事责任的
期刊
新闻侵权
归责原则
过错责任原则
高校心理健康教育工作概述——记广州中医药大学邱鸿钟教授的专题报告
1月22日,应学院邀请,广州中医药大学邱鸿钟教授在我院第4教学楼315号教室进行了"高校心理健康教育工作概述"专题报告会。学院各系部办公室主任、学生处全体人员、全体辅导员老
期刊
心理健康教育工作
广州中医药大学
专题报告会
教授
高校
科学技术哲学
办公室主任
硕士学位
《语言·文化与外语教学》简介
由王允教授主编、广东培正学院英语教育中心教师撰写的《语言·文化与外语教学》一书,于2008年12月由西南交通大学出版社出版。全书计32.4万字,内容分为4大方面:一、语言理论
期刊
语言理论
外语教学
文化
大学出版社
简介
研究论文
2008年
教育中心
与本文相关的学术论文