目的:通过观察胆胰宁对慢性胰腺炎大鼠胰腺组织超氧化物歧化酶(SOD)活性、血清透明质酸(HA)和转化生长因子β(TGF-β)含量的影响,探讨该方药治疗慢性胰腺炎的机制。方法:用腹腔注射L-精氨酸的方法建立慢性胰腺炎大鼠模型。将大鼠分为正常对照组、模型对照组、小柴胡汤丸组及胆胰宁低、高剂量组,观察胆胰宁治疗4周后大鼠一般情况、胰腺组织SOD活性及血清HA、TGF-β含量。结果:胆胰宁低、高剂量组大鼠胰腺组织SOD活性高于模型对照组(P<0.01),且高于小柴胡汤丸组(P<0.05);胆胰宁低、高剂量组血清HA含量低于模型对照组(P<0.05,P<0.01),且胆胰宁高剂量组血清HA含量低于小柴胡汤丸组和胆胰宁低剂量组(P<0.05);胆胰宁两剂量组血清TGF-β含量低于模型对照组(P<0.01)。结论:胆胰宁能够有效地提高慢性胰腺炎大鼠胰腺组织SOD活性,降低其血清HA、TGF-β含量,从而对慢性胰腺炎具有显著的防治作用。