中国文化在马来西亚的传播——以《三国演义》为例

来源 :国际汉学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:axyyuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
马来西亚是海外中华文化保留程度最高的国家之一。华人祖先下南洋时从祖籍国带去的各种文化元素已经在异国的土地上生根发芽,开出绚丽花朵,如戏曲、书画、舞龙、舞狮,当然也包括文学。中国古典名著《三国演义》在马来西亚的流传十分广泛。这本名著从19世纪末传入马来亚至今,已经先后被翻译成马来语译本和马来语译本,并通过多种渠道和方式在各族群众中迅速传播。《三国演义》的文学魅力深深吸引了当地民众,其所蕴含的中国传统价值观更是得到各界人士的推崇。
其他文献
目的探讨腹腔镜手术与开放手术在75岁以上直肠癌患者中的应用效果。方法回顾性分析2014年6月至2016年6月本院收治的63例75岁以上直肠癌患者临床资料,根据手术方式的不同分为A
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
鲁迅一生对封建文化的彻底否定,并非对外来文化认同的结果;而是植根于对封建文化铭心刻骨的体认,其中含蕴的却正是对民族生命的至爱;他勇敢地“拿来”外来文化作战斗武器,却
<正>对于中国人来说,过了春节,新的一年就算真正开始了。2017年成功在哪里,又失败在哪里?在新年伊始,中国农机工业协会副秘书长宁学贵对其做出了具体分析。2017年平稳增长201
随着市场经济体制的建立和发展,为适应现代社会的要求,我国需要转变立法理念,确立人本立法理念、客观立法理念、平衡立法理念、合法立法理念、民主立法理念、科学立法理念、全球
乡村生态旅游具有乡土气息厚重、自然资源丰富、旅游性价比高、旅游资源丰富等特点,受到了广大游客的青睐。要让游客能够在乡村生态旅游中获得良好的旅游体验,就需要注重乡村
<正>2017年11月25-26日,拉曼大学中华研究院与台湾汉学研究中心举办了"华语语系与南洋书写:台湾、马华、新华文学与文化国际研讨会",共有来自美国、台湾、马来西亚、新加坡等
目的探讨剖宫产术后子宫切口感染危险因素,为其治疗提供参考。方法对96例剖宫产术后子宫切口感染进行调查,对相关因素进行Logistic回归分析,筛选剖宫产术后子宫切口感染的危
<正>鉴于目前煤矿企业总平面布置之设计问题,在各种技术文献中涉及较少,因而有必要编写一份材料供总平面布置组的中国专业人员作业务学习的参考.本支对各种技术文献中的原有
策略选择是自我调节学习的一个重要过程,受到研究者的广泛关注。当前的几种策略选择理论认为,学习者通过权衡执行策略的速度、准确性和努力来选择出最优的策略,策略的选择过