开设“科技英语翻译课”

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bvhd5467h
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 1983年4月原教育部颁发的《研究生外国语学习和考试的规定(试行草案)》指出:“研究生在第一外国语学位课程考试语言基础部分通过后,应进一步提高听、说、读、写、译方面的能力。各单位应努力创造条件,并设相应的选修课。”为贯彻这项规定,我们为研究生开设了“科技英语的翻译与写作课”。在40学时的讲授中,我们收到了较为满意的效果,现将讲授过程和有关内容介绍如下,请批评指正。
其他文献
目的 探讨甲醛对人脐静脉内皮细胞的损伤作用及可能机制。方法 将人脐静脉内皮细胞暴露于不同浓度甲醛(0、5、10、20、40、80μmol/L)下;同时以过氧化氢为阳性对照组,抗氧化药物维
随着冠状动脉造影技术的普及,我们发现许多急性心肌梗死溶栓再通的患者其梗死相关血管并未出现再通。有效的侧支循环形成是造成梗死后溶栓再通假象的原因之一。而血管成形术可
本文提出了“翻译中的潜意识——潜语言现象”的概念,并通过实例探讨了潜意识的理解与表达。
智能材料系统根据其功能特点划分为感知材料和驱动材料,传感器、驱动器、控制器及其系统集成是智能材料系统的四大关键技术.智能材料系统在对混凝土结构安全诊断,基桩、桥梁
采用不脱钙骨切片技术,配合四环素双标记和骨组织形态计量学,研究了不同的铝浓度及不同的肾功能对诱导性异位骨形成及矿化的影响。实验大鼠分为五组:对照组(C);低剂量铝组(LDA);高剂量铝组
青岛银座中心南塔楼为一栋高度为185.45m的超限高层建筑。结构设计时采用两个不同程序对结构进行计算。各项计算指标均满足规范要求。基于抗震性能设计目标,对整体结构进行了罕
建筑行业在我国经济发展中一直占据着主要地位,是促进国家经济发展的重要因素。而人们日益增长的需求,以及社会对于建筑行业的要求的日益提高,都对建筑行业的改革和提升起着
目的了解克雷伯菌产超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)率,比较克雷伯菌的产ESBLs菌株与非产ESBLs菌株的耐药情况。方法应用回顾性调查分析方法,对南京军区总医院2001年11月-2002年8月临