自古以来,广泛流传着一种说法:“清官难断家务事。”我们民事工作所接触的婚姻、家庭纠纷,也就是群众所说的“家务事”。这可能是有些同志不愿搞民事审判工作的主要原因。真的“清官难断家务事”吗?家务事难断,我们承认,但决不是断不了。一年来我们处理了民事纷纠96件,有夫妻不和、婆媳相争的,也有弟兄争产、父子打架的。实践告诉我们,“家务事”也有它的规律性,只要我们深入实际,依靠群众,调查研究,从家庭纠纷的一团乱麻 Since ancient times, there has been a widely circulated statement: “It is imperative for the government officials to interrupt their housework.” Marriage and family disputes that we encounter in civil work are what the masses call “housework.” This may be the main reason why some comrades do not want to engage in civil trials. Really “clean government difficult to break the housework” do not work hard, we admit, but by no means can not be broken. In the past year, we have handled 96 disputes over civil affairs. There have been disputes between husband and wife and law-abiding ones. There are also breeds of brothers and fathers and fighters. Practice tells us that “housework” also has its own regularity. As long as we practice in depth, relying on the masses, investigation and study, we can find a mess from family disputes