达尔文之后——自然史沉思录(节译)

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:apple90317
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《达尔文之后——自然史沉思录》(Euer Since Darwin——Reflections in Natural History,1977)是部科技小品汇编;这些小品文在1974—1977年先后发表于《自然史杂志》的“生命之窗”专栏,而后作者重新整理,分为八大部分,各自成篇,前后呼应,以“进化学说为线索”贯穿全书。 作者叙述了达尔文名著《物种起源》的成书经过,对世界科学所作出的巨大贡献,以及时人的评论;说明了达尔文学说是怎样被用以研究人类进化:描述了生物进化的种种趣闻;概述了生命史的格局;回顾了人类赖以繁衍生息的地球的历史;探讨了物体大小对其形状的影响;揭示了社会和政治观点对所谓“客观”科学的影响;指出了错误地运用进化学说指导制定社会政策的一些现象。从书中可看出作者匠心独运,颇有见地,虽则某些观点不足为训。 作品文笔生动,意趣盎然,科学与文学结合,浑然一体,实为科普作品之上乘。 The essays in Darwin - Reflections in Natural History (1977) are a compilation of scientific sketches; these essays were published in the Journal of Natural History in Window of Life in 1974-1977, Column, and then the author rearranged, divided into eight parts, each into a chapter, echoed back and forth, “evolutionary theory as a clue” throughout the book. The author describes Darwin’s famous book The Origin of Species, its contribution to the world science, and his comments on humanity in the past. It explains how Darwin’s theory was used to study human evolution: a description of the anecdotes of biological evolution. Reviewed the history of the earth upon which mankind relies; explored the influence of object size on its shape; revealed the influence of social and political views on the so-called “objective” science; and pointed out that the mistaken application of advances in chemistry Say some of the phenomena that guide the development of social policies. From the book can be seen that the author imaginative, quite insightful, although some of the ideas inadequate training. Works writing vivid, full of interest, combining science and literature, seamless, in fact, superior science works.
其他文献
加拿大实施国家机场政策(NAP)已经30多年了。这对于加拿大航空领域可谓是一个里程碑式的时代,加拿大的机场从集中管理的政府设施移交给了充满活力和面向本地的企业。作为广泛
假期里只顾着玩乐却忘了要好好保养一下自己,要开学了,怎样才能在短时间里瞬间变美丽?只要学会了这些小技巧就能美丽变身,无论在学校、约会时或是好姐妹中,都能大受瞩目,成为
<正> 一是啊,先生。弗莱姆·斯诺普斯搞得这一带乡下到处都是花斑野马。白天黑夜都听得见乡亲们的追赶声,又嚷又叫的。有时还听得见野马在小木桥上来回奔跑,声音跟打雷似的。就说今天早上我进城去,快到半路,马慢吞吞地走着,我坐在四轮马车里迷迷糊糊快要睡着了。突然,从树丛里腾地蹦出一样东西,一下子窜过大路,蹄子沒沾地,从我的马身上飞跃过去。这东西足有一张广告牌那么人,活象一只老鹰飞过天空。我整整花了三十分钟才把我的马勒住,把乱了套的韁绳和马车收拾好,重新套马赶路。这位弗莱姆·斯诺普斯实在不是个一般人物
这里译出的《分身女人》,选自埃梅的短篇小说集《穿墙人》,在创作手法上较好地体现了埃梅的艺术特色。
如果你有任何头发方面的问题却不知道该如何对付,现场Call In单元等着你的来电哦! If you have any hair problems but do not know how to deal with the scene Call In un
<正> 他们有六个人,都是俄底修斯最亲密最勇敢的伙伴。俄底修斯从船首他的岗位上转过身来,正赶上看见他们挣扎着被举到空中,听见他们绝望地反复呼唤着他的名字。幸存者们只能眼睁睁地望着,一筹莫展,而西拉则正“在她的洞口吞噬这些还在拚命地挣扎着,呼叫着,向我伸手求援的伙伴。”俄底修斯又加了一句说这是他“海上探险”中所见到的最可怕最悲惨的情景。这是可信的,荷马那简短的描绘(他那些诗意太强的明喻是后来插进去的)使我们相信这是真实的。后来,危险过去了,俄底修斯和他的随从上岸过夜,在西西里海滩准备晚餐——“
正确选择存款机构是居民存款理财防范风险的一个重要步骤,其实当存储进入实质性阶段后,仍有多种风险存在,还需要居民加强防范,应做到三注意。一是填写存款凭条时要注意。多数
期刊
家里最容易藏污纳垢的地方是哪里?一千个人有一千个不同的答案。在这里分享几个最容易被忽视的卫生死角,提醒大家下次大扫除的时候一定要注意。 Where is the dirtiest plac
苏玉燕,佛山顺德公交305线驾驶员,是顺德的一颗彰显人性的“凤城之星”。40多岁的苏玉燕自2009年起成为一名公交驾驶员以来行车27万公里无事故,所做好人好事达200多件,被广大
高强砼的原材料主要包括胶凝材料、砂、石骨料、化学外加剂、矿物掺合物和水等,原材料的选择是否正确,是配制高强砼的基础和关键,必须引起足够的重视。1.胶凝材料实质上砼的