论文部分内容阅读
小额贷款邮储银行2010年突破1000亿中国邮政储蓄银行行长陶礼明2010年10月19日宣布,截至2010年10月16日,2010年发放小额贷款已突破1000亿元,较2009年同期增长41%,邮储银行开办小额贷款业务三年多来,全国累计发放小额贷款2300多亿元,解决了全国400万户农户及小商户的生产经营资金需求问题,1600多万人从中受益。这标志着邮储银行小额贷款业务发展已开始走向成熟,将为中低收入人群、农村地区、个体商户、微型企业提供更好的持续融资服务,进一步改善农村金融服务环境。
Microcredit Postal Savings Bank Breaks 100 Billion in 2010 Tao Luming, President of China Postal Savings Bank, announced on October 19, 2010 that as of October 16, 2010, the microloan loans issued in 2010 exceeded 100 billion yuan, representing a year-on-year increase An increase of 41%. For more than three years since the postal savings bank opened its microfinance business, the country has issued more than 230 billion small loans to solve the problem of capital needs for production and operation of 4 million rural households and small-sized businesses across the country. Over 16 million people Benefit. This indicates that the development of the microfinance loan business of the Postal Savings Bank has started to mature and will provide better continuous financing service to low and middle income people, rural areas, individual businesses and micro enterprises, and further improve the rural financial service environment.