论文部分内容阅读
作为译员,没有经验的积累不可能提升翻译的速度.但是翻译经验越丰富,却未必能提高翻译速度,其间需要考虑的因素甚多.本文中,将从固有内容、内在和外在因素三方面阐述笔者对本问题的思考.
浅谈译者经验对翻译速度的影响
【摘 要】
：
作为译员,没有经验的积累不可能提升翻译的速度.但是翻译经验越丰富,却未必能提高翻译速度,其间需要考虑的因素甚多.本文中,将从固有内容、内在和外在因素三方面阐述笔者对本
【机 构】
：
河北工业大学外国语学院 天津 300401
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2019年7期
其他文献
新冠疫情期间传统的线下课堂教学转化为在线教学,本文根据微积分课程的特点,提出了微积分线上-线下混合式教学方法.该方法融合了线上教学和线下教学的优点,在提高了学生学习
电力光纤到户工程是国家电网公司智能电网建设的重要组成部分,随着智能电网建设的不断推进,光纤到户部署的规模将不断扩大,网上光缆数量急剧增加,如何维护这些光缆是迫切需要
英语作为世界通用语言,对于我国与世界更加顺利的接触具有十分重要的积极作用.同时,英语作为第二语言的学习,学生正式接触英语是我国教育体系中初中的学习阶段.但是因为每个
地表温度是地球环境中的一个关键参数,可探测地表温度的热红外波段在光谱谱段中占有重要位置.针对近年来发射的 HJ-1B 星波段特点,用遥感数据,采用单窗算法反演地表温度.
概述了儒家中庸思想和西方管理哲学的内涵,剖析了中庸管理与西方管理的差异,在此基础上,全面阐述了两种管理的有机结合与具体应用。
This paper summarizes the connotation
优质专用春小麦新品种津强１号，是天津市农作物研究所从加拿大春小麦CSR１７中选育而成的一个具有加拿大硬质春小麦遗传物性的新品种。经科研部门及小麦加工企业测试和生产实践证明：
通过合理的调度优化,可以提高热电厂的节能效率,减少环境污染.本文提出热电厂锅炉汽轮机调度优化方案,能够根据机炉设计的变工况特性曲线自动生成优化调度数学模型,得出汽轮
学生宿舍是学生学习生活的重要场所,也是对学生进行思想政治教育的重要阵地,一直有着“第2课堂”的美誉.新时代背景下,改进并强化高校学生宿舍管理,既是改革高校后勤社会化的
证人亲自向审判人员陈述其感知到的案件事实,帮助审判人员判定民事诉讼中证据的真伪,进而作出符合情理与法理的判决.证人出庭作证是民事诉讼中的重要环节,能够辅助审判人员开