春天,看到一只在还有些料峭的风里探头探脑出来觅食的蚂蚁,小孩子们会忽然间欢呼起来,朝大人们喊:快看,蚂蚁都出来了!于是大人们也弯腰看上片刻,而后点头,自言自语道:天暖和了,不会再冷了。那时候的大人和孩子,都会被这样一个小小的生命打动,并不会想起平日里拿它们取乐的种种,只是注视着这孤独的蚂蚁,爬过冷硬的泥土,消失在一片乱草丛中。乡下人习惯了房间里有一两个蚂蚁 In the spring, when I saw an ant looking for food in the steep winds, the children would suddenly cheer and shout to the adults: As soon as the ants were gone, the adults also bent over A moment, then nodded and said to myself: the weather is warm, and will not be cold again. The adults and children at that time were impressed by such a little life that they did not think of the usual pleasures they had enjoyed. They just looked at the lonely ants, climbed through the chilled soil and disappeared in a mess of grass . The countryman got used to having one or two ants in the room