论文部分内容阅读
研究法语语境下的华裔文学,属于少数族裔文学研究,是构建法国文学整体的一种行为。华裔文学在法国文坛于世纪更迭之际异军突起并强势回归祖国,有着复杂的原因。法语书写下的华裔文学产生于一个系统化的语境中,它自身就是中法文化相互发生作用下的产物,是关乎文学、历史和政治的文学创作,是两种文化交流融合的交叉点。法国文学的包容性及自我适应能力使主流文化不断地进行自我反思和调整,修正一些内在的结构性的文化矛盾,同时给中国文学的发展带来新启示。因此,法国的华裔文学发展和研究,给两国的文学创作带来了一些借鉴和反思。