论文部分内容阅读
关联理论对翻译具有很强的解释力,因为,它从认识论到方法论为翻译研究提供了一套有机连贯的理论框架.关联理论对译论研究的贡献在于它把对翻译的研究从描写转向解释,从以输入-输出的对比研究转向以能力为基础的研究,从符号学视角转向语用学视角探索翻译的本质和现象,从而推动了译论研究范式的演进.
关联理论与译论研究范式的演进
【摘 要】
：
关联理论对翻译具有很强的解释力,因为,它从认识论到方法论为翻译研究提供了一套有机连贯的理论框架.关联理论对译论研究的贡献在于它把对翻译的研究从描写转向解释,从以输入
【机 构】
：
湘潭工学院外语学,四川外国语学院国交院
【出 处】
：
天津外国语学院学报
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
针对汽车内饰材料燃烧特性的现用标准GB 8410-2006和GB 7258-2012,结合试验操作中的实际情况,分析现行标准的不足,并提出改进建议。
马航客机失联事件是整个三月全世界媒体都在关注的一个热点议题,作为现代传播的一个重要工具和渠道,微博在这个突发事件的传播中扮演了相对此前的热点事件中,更为明确的角色,
目的:以维生素A醋酸酯和棕榈酸为底物,对影响固定化酶转酯化合成维生素A棕榈酸酯的条件因素进行系统研究。方法:以转化率为主要指标,辅以考虑降解,研究有机溶剂、加酶量、反
编者按 2017年以来，广东警方依托波次打击、集群战役打击、跨国跨境跨区域打击“广东模式”，深入组织开展严打整治网络犯罪“安网2017”专项行动，重拳打击侵犯公民个人信息、黑
报纸
介绍了水切割技术的工作原理、特点和钛材水切割的参数和切割效能,比较了水切割和等离子切割技术应用于钛材切割的差异性,并分析了两种不同切割方式对钛材化学成分、力学性能
目的研究铁离子对副百日咳鲍特菌体外培养的影响。方法在SS肉汤培养基中分别加入不同浓度的铁离子螯合剂,并设加硫酸亚铁的铁离子组为对照组,绘制不同培养条件下副百日咳鲍特
夏枯草主要含有三萜及其苷类、甾醇及其苷类、黄酮类、香豆素、苯丙素、有机酸、挥发油及糖类等成分,具有降压、降糖、抗茵、抗炎、抗过敏及抗病毒等作用,近年来由于其明确的
随着对装备性能的要求不断提高,以及人们环境意识的增强和对高品质生活的追求,振动与噪声问题日益受到人们的重视。在飞行器、舰艇、列车、汽车等工业领域,减振降噪已成为亟
本文试图解释的是有关公司多元化领域的一个矛盾:现实世界里公司乐此不疲、前仆后继地走向多元化经营的道路与理论界对公司多元化行为的口诛笔伐。在这两个极端之间我们希望
采用回归分析法和弹性系数方法对沙颍河水运需求量进行了预测,结果显示沙颍河水运潜力很大,如加以有效开发,可以极大地缓解公路、铁路货运紧张局面.文章最后提出了开发沙颍河