翻译与研究

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyld2006_ldcy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 自从严复提出"信、达、雅"以来,我国论翻译的人,一般都不离开这个框框。因此,在人们思想上,仿佛翻译的成败得失完全取决于语言技巧。这样的看法是不全面的。语言技巧固然是翻译质量优劣的重要因素,尤其对文学翻译而言,因为文学是语言的艺术,然而并不是唯一的因素。决定翻译工作好坏的根本条件,是译者的思想水平与文化水平,以及有关的基础知识。外国文学
其他文献
阿里巴巴网络有限公司宣布与中国万网已达成股权投资协议,阿里巴巴将支付54亿元的现金,分两期获得中国万网的股权。这也是自2007年11月,阿里巴巴在香港上市之后,涉资规模最大的单
当前加息有很多的理由。如加息可以减缓负利率问题。还由于“物价稳定直接影响到人民群众的生活质量”,“当前物价上涨,通货膨胀压力加大,是广大群众最为关注的问题”。这是在政
【摘要】《勇闯夺命岛》是1996在美国上映的一部动作影片,该影片故事通俗易懂,但是其中的任务塑造却非常成功。在文中,主要就对《勇闯夺命岛》中的人物设定进行分析,以期可以对该片有进一步的认识。  【关键词】勇闯夺命岛;人物设定;动作电影  中图分类号:J91 文献标识码:A DOI:10.12246/j.issn.1673-0348.2021.02.091  《勇
从目前已经正式开始运作的QDII基金来看,从2007年4季度以来.监管层开始加速审批基金公司的QDII资格和产品发行,以鼓励基金公司“走出去”、分流国内市场充裕的流动性和满足投资
毕业设计是让学生综合运用本科阶段所学知识、检验学生综合能力、提高学生综合素质的重要课程。BIM信息模型是信息可视化的重要平台,强调专业协作与信息模拟。毕业设计与BIM
目的观察醒脑开窍针法联合体外冲击波治疗对脑卒中后肩手综合征的康复效果。方法选择2017年7月至2019年6月于浙江省舟山医院康复医学科脑卒中存在肩手综合征功能障碍的56例患
次级债危机正在导致美国经济出现衰退,为快速从衰退的泥潭中摆脱出来,必然会让全球共同来承担他的衰退。这对我国而言,未来一两年将面临着迎接“全球化”带来的负面影响,即增长放