论文部分内容阅读
文化自觉是国家自强的重要条件和必然要求,也是国家软实力提升的基本途径。当今我国正站在由传统向现代社会跃迁的关键转折点、正处于民族与世界深刻交汇的路口,面临着多种文明的冲突与挑战,在此背景下,建设既具有民族主体性又具有世界包容性、既服务于国家建设又深入人民大众生活的强大文化体系,是一个重大的历史课题。建设中国特色社会主义文化强国,须沿着文化自觉道路,扩大中国的文化影响力,使中国特色社会主义文化构成强大的软实力。
Cultural awareness is an important condition and an inevitable requirement for the country’s self-reliance and also a basic way for the country to improve its soft power. Nowadays, our country is standing at a crucial turning point from the traditional transition to the modern society and is at the crossroads of profound ethnic and world confrontation. It is confronted with the conflicts and challenges of many civilizations. Under this background, building a nation with both national subjectivity and inclusiveness It is a major historic issue to have a strong cultural system that serves both the state’s construction and the people’s life. To build a strong socialist culture with Chinese characteristics, we must follow the path of cultural awareness and expand China’s cultural influence so that the socialist culture with Chinese characteristics can form a strong soft power.