论文部分内容阅读
月度书评
书 名:《编辑力》
作 者:鹫尾贤也
出版社:浙江人民出版社
即便在电视、电影、网络逐步取代书籍、杂志、报纸而霸占了人们越来越多时间的今天,编辑在人们心目中“博学、时髦、文艺”的形象却始终未曾动摇。虽然没有夸张到如日本出版社那般千分之一的录取几率,但国内很多正在找工作或者已经工作了的人,的确都怀揣着一个美好的编辑梦。
他们的编辑梦通常是这样的:当了编辑,就可以拿到很多名人的联系方式,可以理直气壮地以工作为由与他们取得联系。如果运气够好,还可以与他们成为朋友;当了编辑,就等于为自己脑海中那些天马行空的幻想找到了一个可以尽情施展的舞台,这些终于被付诸实践的伟大创意一定会让世界为之惊叹;当了编辑就可以天天坐在电脑前,喝喝茶、看看报纸,连跟朋友聊QQ、刷微博都可以是工作的一部分,所以做编辑是一件非常幸福的事儿。
而作者鹫尾贤也,一位拥有35年编辑实战经验的出版老将,在本书开篇第一章便给这些梦想家们兜头泼了盆冷水:编辑是那个既要抓耳挠腮想策划、绞尽脑汁寻作者、软硬兼施催稿件、悬梁刺股删改润,还要脚下生风跑踩点的高复合型全能人才。需要忍得了“异类”、想得出创意,当然还必须做得了跑腿打杂的活计。
如果阅读至此,你便已打算放弃你的编辑梦想,你一定会收获鹫尾贤也一脸的坏笑:又揪出一个伪梦想家。如此说来,作者鹫尾贤也更像一个带领大家前往编辑部探险的导游。他以细致入微的介绍、逻辑清晰的分析、针针见血的点评带领着你一探编辑部的究竟。而作为编辑部的一员,鹫尾贤也当然不忘将对自己编辑力的展现穿插其中。
页面的留白恰到好处,使得整本书在翻看过程中不会给人密密麻麻的拥挤之感。同时,内文版式的设计也颇为灵活:“编辑力观察”被作为一个强化重点内容的版块单独挑出,放于页面的左/右下角,而且其中内容并非直接照搬原文句段,而是将重点句段中的观点进行提炼,使其更为紧致。在引导读者准确识别重点内容的同时,极大地增强了本书的设计感。与此类似,文章中的例证等(像如编辑名家说、编辑力实践等板块)内容也被以不同字号单独拉出正文,泛读者或时间紧张的阅读者可直接跳过而不影响对全书的理解。鹫尾贤也像个聪明但调皮的孩子,处处乖巧谦虚,却认真搭台展示。
作者以说书人的口吻带路,用充满趣味性的语言绘声绘色地揭秘着编辑部的工作技巧。他甚至会把这些技巧细化到每一个环节。而鹫尾贤也当然不会满足于讲解上的细化。如果你足够聪明,一定会从他那眉毛都不抬一下的讲解里捕获到他眼光中的那丝狡黠——书中的很多细节都蕴含着丰富的隐藏信息,如:书中对编辑在做书时应特别注重哪几部分的教导,正可以成为读者在选书、购书时的参照。
然而,因本书是一本源自日本的译作,中日出版业存在一定差异,因此在阅读本书时应对日本以及中国的出版现状、出版界的术语做一下功课。虽然并不影响阅读,但可以增加阅读中信息量的获取。同时,书中部分翻译,如《菊花与剑》(即《菊与刀》)与常见的翻译有一定出入,可以算作本书少数影响阅读感受的地方。
总之,无论你是一个怀揣编辑梦的外行人还是一个编辑领域中的宝刀老将,本书直击编辑工作现场的叙述方式,都会给你带来匪浅收益。鹫尾贤也轻车熟路地穿梭在编辑部的人与书之间,将其中能够应用的小技巧、可以耍的小聪明、必须遵循的大道理,事无巨细地和盘托出,真正打造出了一本亲临现场的编辑教科书,是了解编辑部、深入编辑部的首选。
月度推荐
编辑案头书
很多局外人惯于把编辑与文字连在一起,称他们为文字工作者。而编辑对自己的定位却与之相去甚远。他们称自己为新时代的手工匠人、一个兼具现实主义与理想主义的战斗者,或者更直接地把自己形容为一个活在“四十万元/两千册”世界的人。编辑每天都在忙些什么?他们的办公桌都长什么样子?他们每天都需要想些什么?他们都在跟什么样的人打交道?走,打入编辑部去瞧一瞧!
《编辑是一门正在消逝的艺术》
作者:吴波主编
出版社:金城出版社
推荐理由:当手机阅读、网络阅读成为主流阅读趋势时,编辑似乎越来越成为一个尴尬的存在。本书汇编十位出版业大家的从业经历,从编辑生涯、作者交往、选题策划、职业规范等多个角度,多方面探讨编辑行业的窘迫现状及无法预测的未来,追问当下编辑存在的意义,讲述真实的编辑部生活。本书可以称得上是一本编辑入门必修之作。
《老猫学出版》
作者:陈颖青
出版社:浙江大学出版社
推荐理由:这是金晶奖和媒体年度好书奖获得者、著名纸书编辑20年出版实践的经验之谈,是编辑新手、出版老手、营销达人、有志于出版产业者的实用指南。不论是编辑实际操作中可能会遇到的小问题,还是人称“老猫”的陈颖青在自己的编辑实践中总结出来的独门“秘籍”尽数其中,可算得上是编辑们的案头必备。
《出版人》
作者:[英]汤姆·麦奇勒
出版社:人民文学出版社
推荐理由:本书为英国书业内幕、文坛轶事以及出版黄金时代的揭秘之作。作者汤姆·麦奇勒,拥有四十多年的编辑出版经验,曾经出版了十多位诺贝尔文学奖得主的作品,也是菲利普·罗斯、库特·冯尼古特等大批英美当代重要作家的出版人,并一手创办了英语文坛重要奖项——布克奖,曾被英国《书商》杂志评选二十世纪最有影响的十大人物之一。
《编辑人的世界》
作者:格罗斯
出版社:中国工人出版社
推荐理由:此书为初窥美国编辑门径的佳作,以横纵交叉的手法全面描绘编辑行业。本书从编辑的角色谈起,从编辑的必要性、编辑的日常工作、编辑和作者之间的相互关系入手,绘制每个编辑的角色图。在书的第二部分,作者将编辑归类,分别细化选书编辑、策划编辑、文稿编辑、编辑顾问等在出版流程中所担当的工作与责任。最后,作者从不同的出版类型入手,对犯罪小说、爱情小说、科幻小说等进行深入揭秘和杰出编辑介绍。
书 名:《编辑力》
作 者:鹫尾贤也
出版社:浙江人民出版社
即便在电视、电影、网络逐步取代书籍、杂志、报纸而霸占了人们越来越多时间的今天,编辑在人们心目中“博学、时髦、文艺”的形象却始终未曾动摇。虽然没有夸张到如日本出版社那般千分之一的录取几率,但国内很多正在找工作或者已经工作了的人,的确都怀揣着一个美好的编辑梦。
他们的编辑梦通常是这样的:当了编辑,就可以拿到很多名人的联系方式,可以理直气壮地以工作为由与他们取得联系。如果运气够好,还可以与他们成为朋友;当了编辑,就等于为自己脑海中那些天马行空的幻想找到了一个可以尽情施展的舞台,这些终于被付诸实践的伟大创意一定会让世界为之惊叹;当了编辑就可以天天坐在电脑前,喝喝茶、看看报纸,连跟朋友聊QQ、刷微博都可以是工作的一部分,所以做编辑是一件非常幸福的事儿。
而作者鹫尾贤也,一位拥有35年编辑实战经验的出版老将,在本书开篇第一章便给这些梦想家们兜头泼了盆冷水:编辑是那个既要抓耳挠腮想策划、绞尽脑汁寻作者、软硬兼施催稿件、悬梁刺股删改润,还要脚下生风跑踩点的高复合型全能人才。需要忍得了“异类”、想得出创意,当然还必须做得了跑腿打杂的活计。
如果阅读至此,你便已打算放弃你的编辑梦想,你一定会收获鹫尾贤也一脸的坏笑:又揪出一个伪梦想家。如此说来,作者鹫尾贤也更像一个带领大家前往编辑部探险的导游。他以细致入微的介绍、逻辑清晰的分析、针针见血的点评带领着你一探编辑部的究竟。而作为编辑部的一员,鹫尾贤也当然不忘将对自己编辑力的展现穿插其中。
页面的留白恰到好处,使得整本书在翻看过程中不会给人密密麻麻的拥挤之感。同时,内文版式的设计也颇为灵活:“编辑力观察”被作为一个强化重点内容的版块单独挑出,放于页面的左/右下角,而且其中内容并非直接照搬原文句段,而是将重点句段中的观点进行提炼,使其更为紧致。在引导读者准确识别重点内容的同时,极大地增强了本书的设计感。与此类似,文章中的例证等(像如编辑名家说、编辑力实践等板块)内容也被以不同字号单独拉出正文,泛读者或时间紧张的阅读者可直接跳过而不影响对全书的理解。鹫尾贤也像个聪明但调皮的孩子,处处乖巧谦虚,却认真搭台展示。
作者以说书人的口吻带路,用充满趣味性的语言绘声绘色地揭秘着编辑部的工作技巧。他甚至会把这些技巧细化到每一个环节。而鹫尾贤也当然不会满足于讲解上的细化。如果你足够聪明,一定会从他那眉毛都不抬一下的讲解里捕获到他眼光中的那丝狡黠——书中的很多细节都蕴含着丰富的隐藏信息,如:书中对编辑在做书时应特别注重哪几部分的教导,正可以成为读者在选书、购书时的参照。
然而,因本书是一本源自日本的译作,中日出版业存在一定差异,因此在阅读本书时应对日本以及中国的出版现状、出版界的术语做一下功课。虽然并不影响阅读,但可以增加阅读中信息量的获取。同时,书中部分翻译,如《菊花与剑》(即《菊与刀》)与常见的翻译有一定出入,可以算作本书少数影响阅读感受的地方。
总之,无论你是一个怀揣编辑梦的外行人还是一个编辑领域中的宝刀老将,本书直击编辑工作现场的叙述方式,都会给你带来匪浅收益。鹫尾贤也轻车熟路地穿梭在编辑部的人与书之间,将其中能够应用的小技巧、可以耍的小聪明、必须遵循的大道理,事无巨细地和盘托出,真正打造出了一本亲临现场的编辑教科书,是了解编辑部、深入编辑部的首选。
月度推荐
编辑案头书
很多局外人惯于把编辑与文字连在一起,称他们为文字工作者。而编辑对自己的定位却与之相去甚远。他们称自己为新时代的手工匠人、一个兼具现实主义与理想主义的战斗者,或者更直接地把自己形容为一个活在“四十万元/两千册”世界的人。编辑每天都在忙些什么?他们的办公桌都长什么样子?他们每天都需要想些什么?他们都在跟什么样的人打交道?走,打入编辑部去瞧一瞧!
《编辑是一门正在消逝的艺术》
作者:吴波主编
出版社:金城出版社
推荐理由:当手机阅读、网络阅读成为主流阅读趋势时,编辑似乎越来越成为一个尴尬的存在。本书汇编十位出版业大家的从业经历,从编辑生涯、作者交往、选题策划、职业规范等多个角度,多方面探讨编辑行业的窘迫现状及无法预测的未来,追问当下编辑存在的意义,讲述真实的编辑部生活。本书可以称得上是一本编辑入门必修之作。
《老猫学出版》
作者:陈颖青
出版社:浙江大学出版社
推荐理由:这是金晶奖和媒体年度好书奖获得者、著名纸书编辑20年出版实践的经验之谈,是编辑新手、出版老手、营销达人、有志于出版产业者的实用指南。不论是编辑实际操作中可能会遇到的小问题,还是人称“老猫”的陈颖青在自己的编辑实践中总结出来的独门“秘籍”尽数其中,可算得上是编辑们的案头必备。
《出版人》
作者:[英]汤姆·麦奇勒
出版社:人民文学出版社
推荐理由:本书为英国书业内幕、文坛轶事以及出版黄金时代的揭秘之作。作者汤姆·麦奇勒,拥有四十多年的编辑出版经验,曾经出版了十多位诺贝尔文学奖得主的作品,也是菲利普·罗斯、库特·冯尼古特等大批英美当代重要作家的出版人,并一手创办了英语文坛重要奖项——布克奖,曾被英国《书商》杂志评选二十世纪最有影响的十大人物之一。
《编辑人的世界》
作者:格罗斯
出版社:中国工人出版社
推荐理由:此书为初窥美国编辑门径的佳作,以横纵交叉的手法全面描绘编辑行业。本书从编辑的角色谈起,从编辑的必要性、编辑的日常工作、编辑和作者之间的相互关系入手,绘制每个编辑的角色图。在书的第二部分,作者将编辑归类,分别细化选书编辑、策划编辑、文稿编辑、编辑顾问等在出版流程中所担当的工作与责任。最后,作者从不同的出版类型入手,对犯罪小说、爱情小说、科幻小说等进行深入揭秘和杰出编辑介绍。