美声唱法在我国音乐领域中占有重要地位,但是我们在声乐学习的过程中发现了用美声唱法唱中国歌曲的尴尬。我们既不能拿中国传统套在意大利唱法身上;也不能拿意大利传统强加在中国语言身上,正值这骑虎难下的时刻,我们赫然发现还有古代声乐理论这片沃土。古韵仍犹在,待放意幽幽。我们不能忽视这片奇异的土地,正是这里孕育成长了我国几千年的声乐文化,我们要把它发扬光大。 Bel Canto plays an important role in the field of music in our country, but we found the awkwardness of singing Chinese songs in the process of vocal music learning. We can neither hold the traditional Chinese singing in Italy; nor impose the Italian tradition on the Chinese language, just as it is difficult to ride the tiger. We find out that there is a fertile ground for ancient vocal music theory. Ancient rhyme is still still, to be considered faint. We can not ignore this bizarre land. It is precisely here that we have nurtured and developed the vocal culture of our country for thousands of years and we must carry it forward.