切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英语文化在翻译中的失落和不达
英语文化在翻译中的失落和不达
来源 :广西民族学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sangjianfei1
【摘 要】
:
从语言在不同文化语境功效 ,语言自身的发展变化和习语的翻译等方面探讨英语文化在翻译中的失落和不达。
【作 者】
:
王荣福
唐祖莲
【机 构】
:
广西师范大学外语系,四川省西昌市川兴中学
【出 处】
:
广西民族学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
:
2001年S2期
【关键词】
:
英语翻译
语义丧失
文化障碍
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从语言在不同文化语境功效 ,语言自身的发展变化和习语的翻译等方面探讨英语文化在翻译中的失落和不达。
其他文献
传统餐饮空间再设计创新研究——以北京东方红餐厅为例
由于时代发展和外部环境的催化,目前我国传统餐饮空间很多都面临转型问题。再设计这种设计的创新方式为传统餐饮空间转型提供了一种解决的方法,当前延续自身进行衍变创新和重
期刊
再设计
创新
餐饮空间
室内设计
肉鸡胫骨干骺软骨的形态学观察
对3周龄肉鸡胫骨近端干骺软骨进行解剖学观察,发现干骺软骨内除了有骺软骨生长板外,还有次级骨化中心生长板。
期刊
肉鸡
骨骺
骺软骨生长板
次级骨化中心生长板
软骨管
chicken epiphysis epiphyseal plate growth plate of th
半圆型防波堤波浪力计算方法的讨论
半圆型防波堤设计施工规程征求意见稿根据不同应用条件规定了两套波浪力计算公式。两套公式各有一定适用范围,但也存在都可使用的搭接区域,本文利用实际工程情况,比较两套公式计
期刊
半圆型防波提
波浪力
计算方法
设计
半圆顶直立混合堤
垂向力
semi-circula breakwaterswave forcessemi-circular
学龄期儿童尿石症的ESWL治疗
目的探讨学龄期儿童泌尿系结石的体外冲击波碎石术(ESWL)的治疗特点.方法回顾分析14例学龄期儿童的ESWL治疗的术前诊断,ESWL过程、麻醉、体位、电压、冲击波次数及术后排石情
期刊
尿路结石
体外冲击波碎石
学龄期儿童
Urinary calculi Extra corporeal shock wave lithotripsy the
联合收割机液压系统主要部件的使用与维护
联合收割机是结构复杂制造精密的农业机械,尤其是液压系统,使用维护不当极易发生故障,影响农业生产。对联合收割机液压系统主要部件的结构特点及使用与维护技术要点做了重点
期刊
联合收割机
液压系统
使用
维护
鱼鳔杂谈
<正> 海洋虽然广阔博大,一望无边,但是各种鱼类只是生活在一个固定的领域里,不同的鱼类,生活在不同深度的海域,上下活动的范围不超过150米。海底水压力很大,为了适应这种环境
期刊
石首鱼
黄唇鱼
黄花鱼
《齐民要术》
射频自凝刀治疗子宫肌瘤200例分析
目的探讨自凝刀射频治疗子宫肌瘤的临床价值。方法2002年10月-2005年12月接受自凝刀射频治疗子宫肌瘤的患者20例,在B超监视和引导下将自凝刀经阴道、宫颈置人肌瘤进行射频治疗
期刊
子宫肌瘤
射频技术
超声波
框架剪力墙结构施工技术与质量控制
目前,对于高层建筑通体采用钢筋混凝土结构,通常利用中部的竖向交通区设置剪力墙,组成一个完整的简体,为此,剪力墙在现代施工技术中的到了广泛使用。本文的对框架剪力墙结构的施工
期刊
剪力墙
施工技术
质量控制方法
一种基于单片机的位置随机脉宽调制策略
随机脉宽调制可以把非连续的输出电压频谱连续化,通过试验提出了一种基于 INTEL80C196MC单片机的改进位置随机脉宽调制策略,并对位置随机和改进的位置随机的相电压频谱进行了
期刊
脉宽调制
随机
单片机
频谱
谐波
先秦记言制的形成及其演变
先秦时代是一个崇尚立言也善于记言的时代。商周时代君权神授的政治形态及初具规模的汉字和"作册"史官的产生,共同促生了以"代天立言"为主要特征、以人神卜问和君臣诰命为主要内
期刊
记言制度
人神问对
君臣诰命
君子弘道
与本文相关的学术论文