论文部分内容阅读
中共十八届三中全会指出:“全面深化改革的总目标是完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理能力现代化。”国家治理现代化的实现有利于执政党的转型、政府的转型和社会的转型,也必将带来以参政议政为基本职能的民主党派的转型,对民主党派能力必将提出新的更高的要求并产生重大影响。
The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee pointed out: “The overall objective of deepening the reform in an all-round way is to perfect and develop the socialist system with Chinese characteristics and promote the modernization of the state governing system and governance capability.” "The realization of the state governance modernization is conducive to the transformation of the governing party, The transformation of the government and the social transformation will inevitably bring about the transformation of the democratic parties with the basic functions of participating in the deliberations and discussion of politics and will surely bring new and higher demands on the capabilities of the democratic parties and exert a great influence.