傅高义的私人记忆,及其中的时代信息

来源 :中国新闻周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:MaoZeDongNiMaBi2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《日本还是第一吗》

  作者:[美]傅高义
  译者:沙青青
  出版:上海译文出版社
  出版时间:2020年1月
  定价:45元
  1979年傅高义的《日本第一》出版后,在美国,精装本卖了4万册,平装本卖了10万册,而在日本则售出可怕的70万册。当年日本第一次组织西方七国首脑会议,日本首相大平正芳给每个与会领导人都送了一本。
  这是傅高义在《日本还是第一吗》一书中透露出的细节。这本书不算是严肃的学术研究著作,但是却讲了很多秘闻,这些甚至都不可能写进严肃读物里。但是,这些有趣的细节不但好看,也让读者能更好地窥见时代气息。
  从傅高义1958年第一次到日本,到2000年出版《日本还是第一吗》,已经过去了40年。1958年他去日本访学两年,出发前朋友告诉他,在东京千万不要去小店买菜,因为日本菜农都是用粪便浇地,而不像美国那样用化肥,很不卫生。这反映出美国工业主义的健康观,也反映了美国人的傲慢,实际上日本并没有那么落后,尤其是在卫生方面。
  傅高义的日本“三部曲”中,《日本新中产阶级》是对日本崛起的观察,《日本第一》是对美国的警告,而《日本还是第一吗》则是一种沉静的反思。到2000年,日本已经经历了长达十多年的经济“停滞”,社会弥漫着失望的气息。傅高义每次去日本演讲,都会被问那个经典问题:“你那时候说日本是第一,是不是骗我们?”
  但事实上,傅高义所说的“日本第一”,并不是说日本要成为世界第一经济体,而是指日本有“根据所处环境解决问题的能力”。在1970年代末期,日本企业高歌猛进,抢占美国市场,社会治安良好,人们勤勉团结,在他看来这都是值得美国学习的。但是到2000年,即便是日本精英也有找不到出路之感。有时候,一年要换好几个首相,政府也没有可能进行持续的改革。但是傅高义对日本仍然抱有信心,只是希望日本政府能进行强有力的改革。比如在教育和金融领域,要更加开放。他希望东京大学能够向哈佛大学这样的世界一流大学学习,对教授的考核不要那么琐细。
  距离《日本还是第一吗》的出版又过去20年之后,如果我们以2020年的眼光来看,那傅高义在这本书中的一些看法不但站得住脚,而且也充满前瞻性。最近几年,日本经济呈现出复苏和增长迹象,更重要的是,在漫长的经济低迷期,日本社会一直相当稳定。以长时段观之,傅高义对日本的观察可说始终在“节奏之中”。
  《日本还是第一吗》中充满了个人性的回忆,显示出傅高义作为一个观察者(而不是理论家)的敏锐。1960年他结束两年访学回国时,日本国民因为不满新签署的日美安保条约,东京出现了声势浩大的反美游行。傅高义的父亲给他打电话,让他赶紧逃命,不然会被日本人杀掉。但他发现,尽管街头游行声势浩大,却并没有对美国人个体的敌意。事实上,他到机场的时候,警察已经用铁丝网封闭了机场,是游行者帮他翻过铁丝网,又帮他把三岁的儿子也递了过去。这反映出60年代时日本市民已经能够分清政治主张和个人生活的界限,不会攻击“无辜群众”。
  日本人看待美国的态度是复杂的,至少到1979年,普通日本人对“美式”都是仰视的,追逐美国品牌的服装,精英子弟也大批到美国留学。1979年《日本第一》出日语版的时候,出版社把英文书名印在封面上,理由有几个:日本读过高中的人,都能认出那几个单词(JAPAN AS NO.1);如果印成日语,给人的第一印象是日本人写的,如果是英语,则暗示读者美国已经承认“日本第一”了。在这个出版细节中,日本人的“国民性”尽在其中了。这本书的畅销,证明了出版商的头脑非常好用。
  傅高义2000年重新考察日本时,已经不是美日二元思维了,还考虑到了中国因素。当时他的研究重点已经转移到中国了,他试图弄明白让中国强大起来的“改革开放”到底是怎么一回事,《邓小平时代》就是他的成果。
  1979年卡特总统在飞机上看《日本第一》,说了一句“这个傅高义还真是爱日本啊”。不过,他研究日本和中国,其实都是为了给美国出主意。他做研究不是纯粹出于学术兴趣,而是始终以一个“建言者”的身份在说话,始终有现实关怀。他在哈佛很多年,认识很多东亚精英,并且长期保持着友好关系,这让他对日本和中国的社会变革了如指掌。他爱日本,也爱中国,但是就像他多次重申的,归根结底,他是一个“美国爱国者”。

新书推荐

《邊境:行至欧洲边缘》

  作者:[保]卡帕卡·卡萨波娃
  译者: 马娟娟
  出版:社科文献出版社·索恩
  出版时间:2019年12月
  定价:69元
  作者回到阔别25年的保加利亚,探访它与土耳其和希腊的边界。在她儿时,有传言说那里是进入西方的一条捷径。这既是一部让人身临其境的旅游叙事作品,也是一部冷战秘史,从侧面审视了困扰欧洲的移民危机,是对其内外地理环境的一次深刻探索。
《余下只有噪音:聆听20世纪》

  作者:[美]亚历克斯·罗斯
  译者:郭建英
  出版:广西师范大学出版社·理想国
  出版时间:2020年3月
  定价:158元
  《纽约客》杰出音乐评论家讲述了那些特立独行的人格,他们抵制对古典主义的过去的崇拜,与广大民众的冷漠作斗争,并违抗独裁者的意志。无论是用最纯净的美来吸引听众,还是用最纯粹的噪声来打击听众,作曲家们一直都洋溢着当下的热情。
《异议的意义》

  作者: 杨儒宾
  出版:上海古籍出版社
  出版时间:2019年11月
  定价: 85元
  宋明理学已成为中国思想史不可绕过的山峰,一股曾经不容小觑的反理学思潮却慢慢被思想史书写遮蔽。《异议的意义》就是这样一部系统梳理反理学思潮的著作。作者的视野并不局限于中国,而是同时纳入了中日韩三国的儒学思想。在作者看来,理学与反理学并不截然对立,两者具有内在的关联。
《秋风平地起》

  作者:[法] 让·雅克·桑贝
  译者: 周行
  出版:上海译文出版社
  出版时间:2020年1月
  定价:128元
  120幅画,120个生活场景,法国国宝级插画大师桑贝眼里的城市,无论悲伤还是喜悦,都永远像季节一样自然而然地发生。普通人习以为常的生活瞬间都是他眼中的吉光片羽,他总是一点点敲开生活沉重的壳,发现你我日常时间里的秘密。
其他文献
位于纽约的联合国总部,矗立着一座名为“善战胜恶”的雕塑:该雕塑是前苏联1990年为纪念《中导条约》签署和联合国成立45周年特地赠送給联合国的,由销毁的前苏联和美国导弹零件铸成,刻画了代表正义的英雄杀死恶龙的场景。图/新华  8月2日,《美苏消除两国中程导弹和中短程导弹条约》(简称《中导条约》、INF)正式宣告寿终正寝。  近几年来,美国屡次指责“俄罗斯违反该条约规定”,频频威胁退约。2019年年初
苏宁易购股权转让有了新的进展。  2月28日晚间,苏宁易购和深国际同时发出公告,苏宁易购控股股东、实际控制人张近东及其一致行动人苏宁控股集团、大股东苏宁电器集团、西藏信托,将向深国际和鲲鹏资本转让上市公司23%的股权。值得关注的是,两家企业均是深圳国资委控制的资本。交易完成后,深国际和鲲鹏资本分别持股8%和15%。  交易完成后,张近东及其一致行动人苏宁控股,加上关联方苏宁电器集团共持股21.83
湖北是抗击新冠疫情的主战场。2月13日,湖北省政坛发生重要人事调整——省委书记与武汉市委书记双双迎来新面孔。  当天,湖北召开全省领导干部会议,中央组织部副部长吴玉良出席会议,并宣布中央决定:应勇同志任湖北省委委员、常委、书记;王忠林同志任湖北省委委员、常委和武汉市委书记。  此前,湖北省委书记、武汉市委书记分别由蒋超良和马国强担任。对于这次人事调整,坊间用一个形象的说法来描述——“走马换蒋”。 
陕西渭南市华州区的下庙人工湖。图/IC  4月以来,黄河流域各城市并不平静。从上游的青海省到下游的山东省,一场自查行动正在各地推开,自查的目标是颇受地方政府青睐的人工湖。  “此次检查范围,一是取水水源来自黄河干流和支流,二是蓄水量在10万立方米以上的人工湖。”青海省海东市水务局助理工程师杨正文告诉《中国新闻周刊》,排查目的是看这些人工湖是不是面子工程、是否违规举债建设。  实际上,不只是黄河流域
被引荐去见Kolya-Yan之前,摄影师Viktoria Sorochinski就知道,他是当地人人皆知的怪人。  Kolya-Yan的房子坐落在乌克兰波尔塔瓦的市中心,这里是城市里最古老的一片区域,房子来自苏联时代,四周树木郁郁葱葱,青草沿着地皮四处蔓延,Viktoria几乎以为自己走进了某一处时间停滞、被大自然接管的村庄。  与Kolya-Yan交流后,Viktoria发现,他对世间万物有一套
4月22日,印度新德里一处焚烧新冠逝者的火葬场。图/澎湃影像  今年1月,印度总理莫迪在世界经济论坛的一次演讲中这樣说:有人预测,印度将是全球受新冠病毒影响最严重的国家,今天,印度是成功拯救其公民生命的国家之一。  仅仅三个月后,在德里亚穆纳河沿岸最古老、规模最大火葬场,有300多具尸体正在等待着处理。亲属们泪流满面,急切地打电话到其他火葬地点找位置,有的人等不及,只好把尸体运走,自行在河岸等允许
埃里克·波什纳  美国总统拜登关于“促进美国经济竞争”的新行政命令意义重大。  事实上,该命令并未下达什么实际指令,它“鼓励”有权监管市场竞争的联邦机构利用现有法律权力,对美国日益严重的垄断和卡特尔化问题采取行动。但若将该命令的试探性措辞视为空话就大错特错了。反垄断是美国市场竞争法律的主体,50多年来一直是商业利益集团和保守派知识分子的攻击对象,拜登是自哈里·杜鲁门以来首位公开采取强有力反垄断立场
夏春平  2020年年初的武汉,病毒肆虐,瘟疫笼罩。屋漏偏逢连夜雨,妈妈又添揪心事:爸爸突然病逝,且骨灰一直未能入土安葬。  3月初,爸爸在汉口长航医院去世。“封城”期间武汉新冠肺炎防控指挥部规定,疫情期间死者遗体由指定的殡仪馆专车统一拖走火化,死者亲属也不得去殡仪馆现场,火葬后骨灰暂时放在汉口殡仪馆,死者家属只能等电话通知领取。  妈妈不敢奢望体面的告别仪式,只是希望能在这个清明节前尽早将爸爸的
国家统计局16日发布数据,一季度国内生产总值同比上涨18.3%,实现稳健开局。这有力地说明中国已从新冠疫情的冲击中复苏,虽然这个数据将在今年剩余三个季度稳步下降,最终企稳。  在上个月举行的全国人大会议上,李克强总理宣布中国2021年的增长目标为“6%以上”。尽管中国目前的经济增长势头强劲,但有迹象表明,收紧财政和货币政策或许为时过早。  根据财政部数据,今年的一般预算收入将增长8.1%,而一般预
《间谍与叛徒:改变历史的英苏谍战》  作者:[英] 本·麦金泰尔  出版社:社会科学文献出版社  译者:袁鑫  出版时间:2021年1月  定价:92元  1974年1月15日夜,北京,太阳宫人民公社。除了几声狗吠,田野里一片寂静。突然,一颗红色信号弹从西坝河桥头腾空而起,照明弹紧随其后。“抓特务!抓特务!”四下里喊杀声一片。  一星期后,新华社播发了长篇特写《苏联间谍落网记》,宣布当场抓获正在接