论文部分内容阅读
导译解说中必然会涉及到各种不同的模态形式,导译必须从解说环境、多模态整合、多模态互动性和副语言模态等四个方面考虑多模态选择的原则,而合理的模态选择必将对导译解说效果产生积极的影响。
导译解说的多模态选择
【摘 要】
：
导译解说中必然会涉及到各种不同的模态形式,导译必须从解说环境、多模态整合、多模态互动性和副语言模态等四个方面考虑多模态选择的原则,而合理的模态选择必将对导译解说效
【机 构】
：
武汉纺织大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2011年10X期
其他文献
船舶的振动不仅使乘客和船员的居住生活条件恶化,而且对船上通讯导航设备、船舶电气设备和各种工作机械的正常工作带来严重的不良影响,甚至使船体震裂,危及船舶的安全运行。
不同舰船目标辐射噪声的噪声平均功率谱具有差异性特征,能在一定程度上反映舰船目标的吨位、航速、类型等。研究舰船辐射噪声信号的特征提取和频谱分解方法,对提高舰船目标的
This thesis aims at exploring meanings of different addresses and their correct and suitable translations in both Chinese and English. After the introduction to
总结了导致土壤中汞浓度增加的来源,以及影响土壤中汞迁移的主要因素,这些因素对评价和优化修复技术是至关重要的。回顾了主要修复技术及其在控制土壤汞污染方面的应用。重点
国外攻击核潜艇发展概况顾宗炎（７１９所）编者按：目前造船市场日益繁荣，更多的人希望掌握和了解国内外先进的造船技术和信息。为了满足读者的要求，加强与读者的交流，我们从本期开始增设了