论文部分内容阅读
早在500多年以前,得长江、汉水滋润,汉正街便呈现过“十里帆墙依市立,万家灯火彻霄明”的商贸景观。当党的十一届三中全会,特别是邓小平同志南巡讲话和党的十四大以来,改革开放的春雨开始逐步孕育汉正街市场的发育与成长,改革的潮流将汉正街重新推上浪头,形成全方位开放、大跨度串联,多成份竞争的格局,被誉为“中国对内搞活的成功范例”,以活生生的事实,昭示着社会主义市场经济的魅力。 十九年来,汉正街人把一条近二千米长街道式的小商品市场,发展为
As early as 500 years ago, the Yangtse River and Hanshui were moistened, and Hanzheng Street displayed the business landscape of “a city with ten miles of sail walls and thousands of lights lit up”. When the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party, especially Comrade Deng Xiaoping’s Southern Tour speech and the Party’s Fourteenth National Congress, the spring rains of reform and opening up gradually bred the development and growth of the Hanzheng Street market, and the reform trend pushed the Hanzheng Street to the top again. The all-round openness, long-span cascade, and multi-component competition pattern are hailed as “a successful example of China’s domestic enlivenment.” With living facts, it shows the charm of the socialist market economy. In the past nineteen years, Hanzheng Street has developed a nearly two-kilometer long street-style commodity market into