论文部分内容阅读
俄语是美国高等院校的重要外语语种之一。目前,美国为了提高俄语教学质量正不断地研究俄语教学的组织形式和方法,采用和更新教学技术手段。美国高校开设俄语班大概始于十九世纪末。1896年,美国加尔瓦尔德大学创办了第一个俄语训练班。随后,各个高等院校相继开办了俄语班。到了本世纪四十年代,一些院校成立了俄语中心。其中一所最大的中心,就是哥伦比亚大学的俄语学院(1946年成立)。
Russian is one of the most important foreign languages in American colleges and universities. At present, in order to improve the quality of Russian teaching, the United States is constantly studying the organizational forms and methods of Russian teaching and adopting and updating teaching techniques. The opening of Russian classes by American universities probably started at the end of the nineteenth century. In 1896, the first Russian language training course was founded by the University of Calgary. Subsequently, various institutions of higher learning have opened Russian classes. By the 1940s, some institutions established Russian centers. One of the largest centers is the Russian Institute of Columbia (founded in 1946).