论文部分内容阅读
有医者,自称善外科。一裨将阵回,中流矢,深入膜内,延使治。乃持并州剪,剪去矢管,跪而请谢。裨将曰:“镞在膜内者须亟治。”医曰:“此内科事,不意并责我!”(选自明·江盈科《雪涛小说》)【注释】[1]裨将:副将。[2]流矢:乱箭。[3]并州:古州名。相传大禹治水,划分域内为九州。据《周礼》《汉书地理志》等书记载,并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原、大同一带地区。据《舆地广记》记载,周并州包括今山西全境和河北、内蒙古部分地区。[4]镞:箭头。
Doctors, claiming good surgery. A benefit will be back in the midstream, deep into the membrane, extension to rule. Is holding and state cut, cut off the tube, kneel and please. The doctor will say: “镞 in the film who should be urgently treated.” “Medicine said: ” This internal affairs, unwittingly and blame me! “(From Ming Jiang Yingke << Xuetao novel >>) ] Benefit will: lieutenant. [2] Flow vector: arrows. [3] And state: ancient state name. According to legend Dayu flood control, divided into Kyushu region. According to ”Zhou Li“ ”Han Geographical Records“ and other records, and state as one of Kyushu. It is about to Baoding, Hebei and Taiyuan, Shanxi Datong with the area today. According to ”World Wide Recorded" records, Zhou and Zhou states, including the whole territory of Shanxi and Hebei, Inner Mongolia in some areas. [4] 镞: arrow.