【摘 要】
：
茅盾先生的翻译思想独到精辟，在翻译实践的基础上，茅盾对其翻译思想和理论逐步总结和探索，发表多篇文章探讨关于文学翻译理论的问题，提出了多个关于文学翻译标准和方法，是中国现代
论文部分内容阅读
茅盾先生的翻译思想独到精辟，在翻译实践的基础上，茅盾对其翻译思想和理论逐步总结和探索，发表多篇文章探讨关于文学翻译理论的问题，提出了多个关于文学翻译标准和方法，是中国现代翻译思想的重要组成部分。文章从茅盾与翻译、茅盾的文学翻译理论、茅盾对译者的要求等三个层面对其进行了初步探讨，认为其构成了茅盾翻译思想的宏观框架。通过中西方翻译理论探索茅盾翻译思想并从多个角度来分析茅盾翻译理论，指出茅盾翻译思想理论对我国翻译理论发展的卓越贡献和对当下翻译实践的重要指导意义。
其他文献
19世纪末至20世纪,新旧更迭,中国正经历着数千年未有之大变革,中西文化冲突,上下求索,思想之易变,学术之所向,制度之变革,风俗之望改,愈演愈烈,在此期间,中国的知识分子表现
<正>第一部分:开题报告一、选题背景与意义(一)选题背景这些年以来,我们为了可以符合现在社会的需求以及时代的发展,在我国的教学方面已经进行了很多方面的调整和改善,希望可
欧化文学观念的广泛传播及文学史体例的引入，使得中国学者开始写作符合西方文学概念之下的文学史。以郑振铎《插图本中国文学史》为研究案例，分析《诗经》在“文学史”视野下的
本文根据路基快速施工时间性、资源经济性和时间～施工空间～资源三原则，按照科学理论、方法和手段对路基施工进行动态管理，其目的就是保证路基施工的顺利完成。
相对于传统的光空间调制,光广义空间调制在传输速率和频谱效率上虽然有了较大的提升,但其误码性能不够理想。本文利用脉冲位置调制(PPM)和脉冲幅度调制(PAM),通过每次同时激
近年来人们物质生活水平不断提高，为了实现社会的可持续发展，公共交通已经成为大中城市最重要的发展项目之一。2007年，沈阳市政府正式下发意见提倡优先发展城市公交，几年间成绩显
汤剂是中药使用当中应用最为广泛的一种剂型，汤药组方灵活，即可内服，也可外洗。汤药煎制的方法是否得当直接影响到药物的疗效，甚至于产生毒副作用，所以必须强调科学的煎制。
农药残留检测中，因样品基质的多样性和复杂性，对于含量低的待测成分的测定，样品前处理技术直接影响测定结果的准确度和精密度。传统的处理技术已无法满足现代农残检测标准和绿色
目的 以IL-12双亚基共表达载体pL35P40SN转染B细胞,并检测其对Th细胞发育分化和CTL功能的影响。方法 尼龙毛法分离T,B细胞,以pL35P40SN转染B细胞,并以ELISA检测其IL-12的分泌
当今是一个信息化时代,计算机是人们需要掌握的工具。对于中职学校而言,对学生进行计算机教育至关重要。本文就信息化背景下的中职计算机教学改革进行探讨并提出相关策略,以