【摘 要】
：
近年来,各国之间的文化交流变得越来越频繁,如何加强各国之间的文化交流,是当前文化发展过程中考虑的一个重要课题。将我国古典文学进行对外翻译,是促进我国文化传播的重要途
论文部分内容阅读
近年来,各国之间的文化交流变得越来越频繁,如何加强各国之间的文化交流,是当前文化发展过程中考虑的一个重要课题。将我国古典文学进行对外翻译,是促进我国文化传播的重要途径,在对外翻译过程中,由于不同国家的文化背景不同,因此对于各种文学作品进行对外翻译时,应该要加强对跨文化意识的应用,以提高古典文学作品对外翻译的准确性。从跨文化的视角出发对古典文学对外翻译的相关问题进行分析和探讨,旨在提高文学作品的对外翻译质量。
其他文献
从资源错配的视角重新审视三次产业和不同所有制部门的发展及其失衡状况,通过改造传统的生产函数,推导和计算衡量资源错配程度的指数,并在分解和区分产业内绝对错配指数、要
<正>日本是世界经济强国之一.二战以后,日本经济之所以能在较短时间里迅速恢复和发展,一个重要原因,就是战后日本形成了一个以企业为主,政府、大学研究机构为辅,以市场经济的
根据中国城镇居民的分组数据,居民收入差距是平均消费倾向下降的原因,但不能解释消费倾向的主要变化,这很可能与高收入者的统计数据不准确有关。从现实看,居民收入差距是消费
建设小康社会已经成为全国经济社会发展的重要目标。科技应该如何促进和建设小康社会?分析了全面建设小康社会对我国科技发展的需求,我们面临的全球科技资源和机会,并用国家
山东省是最早响应教育部关于2012年各省出台有关异地高考方案的省份,异地高考方案的出台与实施主要是解决人口流动频繁背景下随迁子女参加高考的问题。本文运用文献综述法,从
提高学生写作水平,这是语文教学的重要目标,直接关系到学生语文素养的整体提高。但长期以来的写作教学枯燥机械,学生难写教师难教,学生整体写作水平低下。让学生乐于写作,学
随着信息化的发展和今年来企业新鳊标准数量的增多，传统意义上的标准管理模式与维护方法已经开始显露弊端。在信息化与网络技术发展日益迅猛的趋势下，通过了解国际和国内标准维
<正> 中国人体科学学会理事长、一级红星功勋章获得者张震寰将军于1994年3月23日23点30分与世长辞了。噩耗传来,广大的气功爱好者、气功家和人体科学工作者莫不为之震惊,莫不
当今信息技术跳跃式的发展加快了技术变迁的速度,缩小了技术的市场生命周期。作为企业专利战略转换客体的技术,它的变化必然推动着企业专利战略的调整。专利战略转换是企业匹
无论是在一个国家内部,还是在全世界范围内,经济在空间上的发展都是不平衡的。交易成本、规模收益以及多样化偏好之间的相互作用促进了现代城市的发展,社会发展的这种空间聚