论文部分内容阅读
初夏的一天,72岁的朱玲宝一大早就从宝山区赶到了位于静安区的中国福利会少年宫,参加“快乐活动,放飞梦想——上海市学校少年宫集中展示活动”。作为上海市非物质文化遗产“罗店彩灯”的唯一传承人,朱玲宝向现场的小朋友传授起了“罗店彩灯”的制作方法,他热心地告诉小朋友彩灯的制作过程——先在胶布上画刻度,再进行铁丝几何图形的制作……“希望这样的活动,让更多小朋友认识罗店彩灯。”
The early summer day, the 72-year-old Zhu Lingbao arrived from Baoshan District early in the morning at the China Welfare Children’s Palace in Jing’an District to participate in the “Happy Activities, Dreams Flying - Shanghai School Children’s Palace Concentration Exhibition.” As Shanghai’s intangible cultural heritage “Luo shop lantern ” the only successor, Zhu Ling Po on the scene to teach children “Luo shop lantern ” production methods, he enthusiastically told the children lantern production process - First on the tape scale, then wire geometry ... ... “I hope this activity, so that more children know Luodian lantern.” "