论文部分内容阅读
这是一个晴朗朗的夜晚,在优美婉转的苗歌声中,姑娘们围聚在大鼓的四周,像是拥簇着满装的谷囤,随着别具一格的苗族唢呐的高昂音调,在清脆的鼓点的伴奏下,阿雅(大姐)们翩翩起舞,跳起了团圆鼓舞。她们无限深情地唱道:“打鼓庆丰年,苗家好心宽,党的领导好啊!喜讯满苗山。”紧接着一阵欢快的音乐,领舞的姑娘带头打起了女子单人花鼓。欢乐的鼓声,激起了众人尽情地跳啊尽情地舞。在这喜庆丰收的日子里,姑娘们展望未来,奔向更加幸福美好的明天。
This is a sunny night, in the beautiful and graceful Miao song, the girls gathered around the drums, like a cluster of full Valley store, with a distinctive tone of Miao suona in the crisp drums Accompaniment, Aya (Sister) who are dancing, jumped up reunion inspired. They sang endless boundless affectionate: “Drum celebration Feng Shui, Miao family kind-hearted, the party’s leadership is good! Welcome to Miaoshan.” Immediately after a burst of cheerful music, leading the girl took the lead in playing the women’s single drum. Drums of joy, aroused the people to enjoy the dance. In this happy harvest days, the girls look to the future, toward a happier and better tomorrow.