论文部分内容阅读
德国西南部的“黄金之城”普福尔茨海姆，小镇拥有着制造德国顶级珠宝的悠久历史及独一无二的冶金工艺。难以置信，是一群多明尼克修道院的孤儿练就的冶金工艺，使这座位于黑森林北部的小镇开始逐步走上了富裕的道路。
Pforzheim is a small town in Southwestern Germany. It is nicknamed as the "golden city" as it has a long history of making the top level jewelry and the unique metallurgical processes in Germany. It was the metallurgical techniques that were developed by a group of orphans at the Dominic that leads this small town in the northern Black Forest gradually embarked on the road to prosperity. It’s incredible!
守护“黄金之城”
华洛芙的创始人爱恩斯特·亚历山大·华洛芙曾就读于普福尔茨海姆的巴登大公爵工艺美术学院，并以年级最优的瞩目成绩毕业。1893年爱恩斯特便在其家人的支持下，实现了创建自己品牌的梦想。
爱恩斯特·亚历山大一直坚守着永恒传世的价值观，并将源于自然灵感的设计融入其中，这独一无二的设计理念很快就获得了成功，无论是英国皇室成员，俄国沙皇的贵族们，还是那些经常来往巴登的德国贵族，都对其的作品青睐有佳。
华洛芙家族历经四代，一直坚守在“黄金之城”普福尔茨海姆为追求真正价值的人们创造最顶级完美的奢华珠宝作品。
偶然与幸运
30年前，埃娃·汉斯佩特·华洛芙的夫人梦想拥有一款与众不同的编花项链，就像其祖母家窗帘上的编花绳索一般，丝滑且柔软贴伏。当时这几乎是一项不可能完成的任务，因为黄金并不柔软，也不像丝绸般闪亮。然而经过两年的研发，汉斯佩特-华洛芙终于为他的夫人完成了梦想，创造出华洛芙品牌最具代表性的作品金丝编花链。
华洛芙独特的冶炼技术使黄金呈现出如丝绸般的闪亮色泽，将任何肤色的女性都衬托得光彩照人。在这华美的设计背后，采用的却依然是坚硬的18K黄金。华洛芙的金匠们运用精湛的工艺，将直径仅为0.3毫米的金丝手工缠绕，并饰以细小的螺旋纹，使金线犹如肌肤般丝滑。每制作这样一根项链，金匠们就需一根长度160米的金线，这相当于两个足球场长度，可以想象这需要多么精准的工艺。如今这项独一无二的编花工艺还被广泛运用到袖口、手链，耳饰和其它配饰的设计中。
而今，保留独特技艺的工坊每天都会有新的杰作诞生。依照华洛芙一贯的珠宝制作传统，无论是设计构想，还是设计草图，都要经过无数次尝试。但是这一次，却不同以往。“日光”项链因为一次偶然的机遇而有了它的全新面貌。当时，华洛芙的金匠正在修补一条因为保险箱门而被夹坏从而产生凹痕的项链。当阳光照进工作室的那一瞬间，那道凹痕反射出了璀璨炫目的光芒，这样完美的光效让金匠们惊叹不已，于是，他们决定要将这个效果复制到一条全新的项链上面。经过多次实验和设计调整，并且在一种新颖的缠绕技术的帮助之下，最后，他们创造出了这款全新的光彩夺目的华洛芙金丝编花项链。
真实的工坊
对于妻子及家庭的热爱，一直是华洛芙品牌弥足珍贵的设计灵感。每一款新作品诞生之际，家族成员们都会进行若干天的试戴，以确保其具备华洛芙引以为傲的舒适佩戴感。
“黄金之城”普福尔茨海姆自1787年就一直传承着顶级珠宝制造工艺，华洛芙在这里拥有一座“真实的工坊”。从最初的款式设计到最终的品质鉴定都在这里完成，这无疑是对品质作出最有力的保证。华洛芙家族成员们至今一直保持着极为紧密且融洽的关系，彼此之间的默契似乎也是世代相传；克里斯托夫·华洛芙与弟弟乔治-华洛芙至今仍然保留着一同散步回家的习惯。这种家族精神的传承也在某种程度上造就了真正的价值，并确保所有珠宝作品的顶级品质，并受到世界的认同。
华洛芙拥有德国最好的金匠。每位金匠都在特定领域中独具专长，在完成金匠专业学院的课程后还必需在华洛芙品牌开设的职业学院进修两年才能从事珠宝制作。如此苛刻的挑选过程无疑是品牌保证其顶级品质的关键所在。
对华洛芙而言，最重要的是设计并手工打造这些顶级奢华的珍贵珠宝并将其世代传承。黄金天使
与所有拥有奇幻能量的华洛芙指环一样，黄金守护天使系列指环由可独立转动的小型指环构成，这必须依靠最精准无误的技术才能完成，配以钻石镶边，以及暖金色与象牙白色的华洛芙经典珐琅为设计，使得这款指环尤为璀璨夺目。
新款指环的诞生还衍生出了华洛芙的全新黄金天使吊坠。这款吊坠将现代的设计与古老的传统巧妙地结合在一起，隐藏在项链中的守护天使，则寓意为你带来如影随性的守护，直到永远。整个吊坠以华洛芙的指环为设计原型，并且融入了诸多经典的华洛芙元素，由内环和外环相互套入组成，它们可以单独拆开独立佩戴，也可以二合为一同时佩戴—，随意翻转出华洛夫珐琅的多彩一面或镶有钻石的璀璨一面。
一切奇迹的诞生都必须归功于超凡的工艺技术，因为对于珠宝商而言，没有什么比堪称完美更能令人满足。全新的华洛芙扣锁设计简单，使用方便，而且还能将黄金天使吊坠坚固而稳定地安置其间，若将其打开，黄金天使吊坠会直接悬挂在金丝编花项链之上，而吊坠的内环外环则可以任意翻转。
Pforzheim is a small town in Southwestern Germany. It is nicknamed as the "golden city" as it has a long history of making the top level jewelry and the unique metallurgical processes in Germany. It was the metallurgical techniques that were developed by a group of orphans at the Dominic that leads this small town in the northern Black Forest gradually embarked on the road to prosperity. It’s incredible!
守护“黄金之城”
华洛芙的创始人爱恩斯特·亚历山大·华洛芙曾就读于普福尔茨海姆的巴登大公爵工艺美术学院，并以年级最优的瞩目成绩毕业。1893年爱恩斯特便在其家人的支持下，实现了创建自己品牌的梦想。
爱恩斯特·亚历山大一直坚守着永恒传世的价值观，并将源于自然灵感的设计融入其中，这独一无二的设计理念很快就获得了成功，无论是英国皇室成员，俄国沙皇的贵族们，还是那些经常来往巴登的德国贵族，都对其的作品青睐有佳。
华洛芙家族历经四代，一直坚守在“黄金之城”普福尔茨海姆为追求真正价值的人们创造最顶级完美的奢华珠宝作品。
偶然与幸运
30年前，埃娃·汉斯佩特·华洛芙的夫人梦想拥有一款与众不同的编花项链，就像其祖母家窗帘上的编花绳索一般，丝滑且柔软贴伏。当时这几乎是一项不可能完成的任务，因为黄金并不柔软，也不像丝绸般闪亮。然而经过两年的研发，汉斯佩特-华洛芙终于为他的夫人完成了梦想，创造出华洛芙品牌最具代表性的作品金丝编花链。
华洛芙独特的冶炼技术使黄金呈现出如丝绸般的闪亮色泽，将任何肤色的女性都衬托得光彩照人。在这华美的设计背后，采用的却依然是坚硬的18K黄金。华洛芙的金匠们运用精湛的工艺，将直径仅为0.3毫米的金丝手工缠绕，并饰以细小的螺旋纹，使金线犹如肌肤般丝滑。每制作这样一根项链，金匠们就需一根长度160米的金线，这相当于两个足球场长度，可以想象这需要多么精准的工艺。如今这项独一无二的编花工艺还被广泛运用到袖口、手链，耳饰和其它配饰的设计中。
而今，保留独特技艺的工坊每天都会有新的杰作诞生。依照华洛芙一贯的珠宝制作传统，无论是设计构想，还是设计草图，都要经过无数次尝试。但是这一次，却不同以往。“日光”项链因为一次偶然的机遇而有了它的全新面貌。当时，华洛芙的金匠正在修补一条因为保险箱门而被夹坏从而产生凹痕的项链。当阳光照进工作室的那一瞬间，那道凹痕反射出了璀璨炫目的光芒，这样完美的光效让金匠们惊叹不已，于是，他们决定要将这个效果复制到一条全新的项链上面。经过多次实验和设计调整，并且在一种新颖的缠绕技术的帮助之下，最后，他们创造出了这款全新的光彩夺目的华洛芙金丝编花项链。
真实的工坊
对于妻子及家庭的热爱，一直是华洛芙品牌弥足珍贵的设计灵感。每一款新作品诞生之际，家族成员们都会进行若干天的试戴，以确保其具备华洛芙引以为傲的舒适佩戴感。
“黄金之城”普福尔茨海姆自1787年就一直传承着顶级珠宝制造工艺，华洛芙在这里拥有一座“真实的工坊”。从最初的款式设计到最终的品质鉴定都在这里完成，这无疑是对品质作出最有力的保证。华洛芙家族成员们至今一直保持着极为紧密且融洽的关系，彼此之间的默契似乎也是世代相传；克里斯托夫·华洛芙与弟弟乔治-华洛芙至今仍然保留着一同散步回家的习惯。这种家族精神的传承也在某种程度上造就了真正的价值，并确保所有珠宝作品的顶级品质，并受到世界的认同。
华洛芙拥有德国最好的金匠。每位金匠都在特定领域中独具专长，在完成金匠专业学院的课程后还必需在华洛芙品牌开设的职业学院进修两年才能从事珠宝制作。如此苛刻的挑选过程无疑是品牌保证其顶级品质的关键所在。
对华洛芙而言，最重要的是设计并手工打造这些顶级奢华的珍贵珠宝并将其世代传承。黄金天使
与所有拥有奇幻能量的华洛芙指环一样，黄金守护天使系列指环由可独立转动的小型指环构成，这必须依靠最精准无误的技术才能完成，配以钻石镶边，以及暖金色与象牙白色的华洛芙经典珐琅为设计，使得这款指环尤为璀璨夺目。
新款指环的诞生还衍生出了华洛芙的全新黄金天使吊坠。这款吊坠将现代的设计与古老的传统巧妙地结合在一起，隐藏在项链中的守护天使，则寓意为你带来如影随性的守护，直到永远。整个吊坠以华洛芙的指环为设计原型，并且融入了诸多经典的华洛芙元素，由内环和外环相互套入组成，它们可以单独拆开独立佩戴，也可以二合为一同时佩戴—，随意翻转出华洛夫珐琅的多彩一面或镶有钻石的璀璨一面。
一切奇迹的诞生都必须归功于超凡的工艺技术，因为对于珠宝商而言，没有什么比堪称完美更能令人满足。全新的华洛芙扣锁设计简单，使用方便，而且还能将黄金天使吊坠坚固而稳定地安置其间，若将其打开，黄金天使吊坠会直接悬挂在金丝编花项链之上，而吊坠的内环外环则可以任意翻转。