论文部分内容阅读
《归去来兮辞》是东晋著名诗人陶渊明的名作,叙述了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受,通过描写具体的景物和活动,创造出一种宁静平和的意境,寄托了他的生活理想。该文从文体形式、遣词用句和情感传达三个方面对林语堂和孙大雨的两个译本进行比较赏析。
《归去来兮辞》译文比较赏析
【摘 要】
：
《归去来兮辞》是东晋著名诗人陶渊明的名作,叙述了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受,通过描写具体的景物和活动,创造出一种宁静平和的意境,寄托了他的生活理想。该文从文体
【机 构】
：
河南教育学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年20期
其他文献
约翰·迪尔9970型5行采棉机总长度8.3米,总宽度4.572米,最大高度7.534米（棉箱倾斜卸载时）,正常田间作业时棉箱高度4.8米,最大使用重量达18.5吨。收获66＋10厘米行距时的两只
全光照喷雾扦插育苗技术是一种苗木快速繁育技术.该技术打破了育苗的季节限制,只要气候条件适宜均可进行,尤其适合于气候寒冷地区苗木的繁育.高寒地区特殊的地理气候特点导致
笔者在临床上对骨伤疾病表现出气虚证候者,以补气药为主组成的方药治疗,获得较好的疗效,现介绍如下。 1 骨伤疾病容易出现气虚的病机 许多骨伤疾病病人在遭受创伤后,经脉受
The Love Wife is considered to be a breakthrough of Gish Jen either in theme and narrative techniques. While, as the critical distinguished narrative technique
随着4G网络的成熟和智能移动终端的普及,在网络持续提速降费的刺激下,带有移动互联网“短、平、快”信息特点的短视频备受追捧,曰渐成为受众最主要获取信息的形式,从新闻行业
There are similarities and differences about the order of the attributes between English sentences and Chinese sentenc es. As a result, mistakes can often be ob
该文运用EdwardSaid的刻板东方主义的观点,论述黄哲伦在《蝴蝶君》中如何成功颠覆了对东方女性和西方男性关系的刻板印象。白人绅士伽利默一生追求想象中的如蝴蝶夫人般的完
<正> (一)建栏圈的目的圈养山羊的羊栏建设与放养羊栏的建设的目的有所不同。放养山羊的羊栏是仅供羊群休息睡眠的场地,没有运动场地。山羊生性活泼好动,这就要求圈养应有一
A Farewell to Arms is a classical work in the history of American literature. The author, Hemingway, creates a kind of character in his works successfully, that