论文部分内容阅读
有这样一种常见的现象,一些美声唱法歌唱演员经常会苦闷地说:“对外国歌剧咏叹调和经典作品的演唱表现得相当不错,可在唱一些中国作品的时候却相反表现得极其差劲!为什么会出现这种奇怪的现象呢?”其实没什么好奇怪的,因为外国经典声乐作品大多都有较长时间的洗礼,经过好几代声乐大师的推敲和演唱,作品已经有了一个非常清晰的轮廓和合理、到位的演绎,甚至还有全面的音像资料,比较方便借鉴和模仿;
There is such a common phenomenon that some vocal singing singers often say in a distasteful way: “Singing in a foreign opera arias and classics performed quite well, but when performing some Chinese works, they performed extremely poorly! Why is there such a strange phenomenon? ”" In fact, nothing strange, because most of the foreign classic vocal works have a long time of baptism, after several generations of vocal masters scrutiny and singing, the work already has a very clear Outline and reasonable, in place of the deduction, and even a comprehensive audio and video data, more convenient to learn and imitate;