去年的大水使我们清醒地看到,治理淮河的任务远没有完成。由于现有的水利设施防洪除涝能力较低,一次大的洪水袭来,就给我们造成几百亿元的经济损失。联系淮河洪水为害的历史和40年治淮的作用,使我们认识到水利与社会的稳定和发展休戚相关。在认识水利对全社会重要性的同时,必须探索社会办水利的路子,以推动治淮迈出更大的步伐。借鉴各地社会办水利的经验,建议在淮河流域试行建立治淮责任义务工投入制度。所谓治淮责任义务工投入,就是凡受益于治淮社会公益工程的单位和个人,都要尽到 The great flood last year made us soberly realize that the task of governing the Huaihe River is far from complete. Due to the low flood control and waterlogging capacity of existing water conservancy facilities, a major flood hit us and caused tens of billions of yuan of economic losses to us. The history of contact with the flood in the Huai River and the role of Huai River in the past 40 years have made us realize that water conservancy is closely linked with social stability and development. While recognizing the importance of water conservancy to the whole society, we must explore ways for society to do water conservancy so as to push for greater progress. Draw lessons from the experience of social water conservancy in all localities and suggest that a system of investment in volunteers to handle Huaihe River should be set up on a trial basis in the Huaihe River Basin. The so-called governance Huai responsibility volunteers input, that is, those who benefit from Huai Huai social welfare projects units and individuals, should do