【摘 要】
：
由于语言以不同的形式而存在 ,为了达意 ,有时我们必须改变语言的形式。本文对奈达翻译理论中形式与内容的理解进行了探讨
Due to the existence of languages in diffe
论文部分内容阅读
由于语言以不同的形式而存在 ,为了达意 ,有时我们必须改变语言的形式。本文对奈达翻译理论中形式与内容的理解进行了探讨
Due to the existence of languages in different forms, sometimes we must change the form of language for the sake of purpose. This article explores the understanding of form and content in Nida’s translation theory
其他文献
受激发射损耗荧光显微镜利用荧光饱和和激发态荧光受激损耗的非线性关系,通过限制损耗区域,可突破远场光学显微术的衍射极限分辨力并实现三维成像。基于对粒子速率方程组的修
市场力的评估和监管是保证电力市场有效运行的重要内容之一。文中提出了按照产业经济学中的结构一行为一绩效(SCP)分析框架建立面向整个市场和发电商的市场力评估指标体系,然
在对大量摄像实验反复观测和研究后发现:磨筒内的磨介存在抛射、整体回转和本身自转3种运动状态;磨介与筒壁的抛离与接触是沿着振动方向发生的,此过程是周期性的,其周期与振
采用相场法模拟沉淀组织在不均匀共格本征弹性场及外加约束弹性应变作用下的演化历程,探讨了不均匀共格本征弹性场及外加约束弹性应变对共格沉淀组织演化的影响规律,并分析了
进入6月,猪价出现回升。6月19日国家发改委调查表明,全国大中城市生猪出场价格多月以来首次出现反弹,但仍连续第10周处于生猪养殖盈亏平衡点下方。在6月20~21日召开的2012年
1.化整为零某农民从南方运回500捆优质甘蔗,每捆20根,每捆100元,但卖了整整一个上午,好话说了一大堆,也没有卖出一捆。后来,他将每大捆甘蔗分成4小捆,每捆5根,要价30元,有人
1.培养＂信息眼＂信息时代正大步向我们走来,品种、质量、时间差的竞争日趋激烈,信息作用举足轻重,谁能及时、准确、迅速地掌握信息,谁就是赢家。就目前我国农业而言,市场信息对
初夏时节,笔者来到重庆铜梁县侣俸镇坪堰村。眼之所见,一口口整治一新的山坪塘和一湾湾青砖砌坎的鱼池田里,绿水盈盈,游鱼群群,垂钓的游人和贴着水面翻飞的白鹭随处可见。村
1公顷的山坡地上,一株株金银花欣欣绽放,黄白相间的小花在阳光下闪闪发光;院子里晾晒的金银花一片金黄,芬芳被阳光氤氲,空气中带着一丝丝甜香……连日来,四川省旺苍县尚武镇
江苏省东海县平明镇大学生村官金大伟、姜巍、倪庆陆、乔浩然、吴洁等5人以＂抱团＂模式建立起19.33公顷的良种无公害＂8424＂西瓜种植基地,率先在全市乃至全省创建起由大学生村官牵