论文部分内容阅读
将英文商标翻译成中文,是产品打开中国市场、树立品牌形象和获取利润的前提,因此是企业及其关注的一环。英文商标翻译与一般英文翻译既有相同点也有差异性。本文以婴幼儿产品品牌为例,指出了英文商标翻译中常见的几个问题及如何在认识这些问题的基础上规避错误,正确翻译。
关于英文商标翻译中需要注意的几个问题——以婴幼儿产品品牌为例
【摘 要】
：
将英文商标翻译成中文,是产品打开中国市场、树立品牌形象和获取利润的前提,因此是企业及其关注的一环。英文商标翻译与一般英文翻译既有相同点也有差异性。本文以婴幼儿产品
【机 构】
：
天津外国语学院英语学院
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
有效的地方政府投融资平台能为经济发展服务,但它存在的风险也会对当地经济运行的安全性、持续性和社会稳定性造成不良影响。本文在评述地方政府投融资平台发展的基础上,分析
ABS树脂是一种综合性能优异的热塑性树脂。本文对2000年-2005年我国ABS树脂国内市场供需状况、消费状况和市场价格进行了回顾,并对2006年-2010年国内ABS市场供需状况和市场竞
21世纪是连锁超市飞速发展的时代,在我国,连锁超市在经济发展中的地位日益重要。连锁超市的特点是流通领域广,门店数量多,商品构成多样。目前,存货成本高成为制约我国连锁超
低碳酒店的发展离不开游客低碳消费行为的支持。已有低碳酒店价格策略忽视了不同游客环境偏好的差异,对游客的低碳行为缺乏激励,对游客的满意度管理灵活性不足。为此,低碳酒
采用共浸渍法制备了不同Ce含量的Ce-Cu-Co/CNTs催化剂,考察了其在合成气制低碳醇反应中的催化性能,借助X射线衍射(XRD)、程序升温还原(H2-TPR)、N2吸脱附实验(BET)、透射电镜
1961年普利策文学奖获奖作品《百舌鸟之死》是哈珀·李一生中唯一一部长篇小说。在这部小说中,作者讴歌了正义与公平,从道义上深刻地批判种族歧视的罪恶。这是小说的一个重要
网络环境既给版权制度带来了巨大机遇,也带来了前所未有的挑战。网络环境有利于优秀作品的广泛传播、有利于降低作品的交易成本,也便于版权人通过技术手段保护和管理版权。与