论文部分内容阅读
本文从计算机词汇“illegaloperation”的译文“非法操作”入手 ,对目前一些计算机词汇的汉译文所存在的问题进行分析 ,并在此基础上提出相应的参考译文。文中还对计算机词汇翻译的统一性问题进行了分析和探讨
“illegal operation”是“非法操作”吗?——也谈计算机词汇的翻译
【摘 要】
：
本文从计算机词汇“illegaloperation”的译文“非法操作”入手 ,对目前一些计算机词汇的汉译文所存在的问题进行分析 ,并在此基础上提出相应的参考译文。文中还对计算机词汇
【机 构】
：
华中师范大学英语系!武汉市430079;
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2001年02期
其他文献
为了研究复摆实验中空气阻力和刀口处的摩擦力对实验结果的影响,设两者构成的总阻力与速度成正比,比例系数称为阻力系数。依据转动定律,得到在该阻力作用下复摆运动的微分方
公路养护与管理工作非常的复杂,涉及到诸多方面的影响因素,因此正确认真与评价当前公路运营现状、服务水平,并基于实际情况考虑,加强养护和管理,对于确保公路基础设施作用的
文章以新疆和田地区为研究对象,通过对和田地区人口信息的分析,运用灰色关联分析法构建了人口结构交互作用的关联度模型,揭示了和田地区人口结构的主要因子及人口结构子系统
矿井建设具有复杂性,依据矿井建设特点,可全面分析工程项目管理,进而明确工作内容与职责,实现双赢。本文首先简单介绍矿井建设工程项目特点,然后探讨主要工作内容,最后具体分
国库集中支付是我国现代财政管理的核心内容,同时也是我国公共财政体系中不可分割的一部分,在我国行政事业单位财政资金的监管工作中具有举足轻重的地位。本文基于国库集中支
高新技术企业是国家经济发展的支柱型企业,承担着科学技术研发与创新的重要责任。在社会转型的时代背景下,高新技术企业必须要深刻把握成本管理中的问题,并予以针对性解决,充
随着人民生活水平的提高,有价值的旧衣服越来越多,传统的简单的旧衣处理方式,很难发挥旧衣的价值.在当前国家脱贫攻坚战略下,该系统针对旧衣再利用问题,提供了一个信息化平台
本文以用材林皆伐为前提,推导和分析了纯收益达到最大时的经济成熟龄计算公式;并以开化县林场为例,对速丰杉木、一般杉木、松木的经济成熟龄进行了计算及分析。结果表明:纯收