中环海滨历经了一个多世纪的改造和发展,对于香港而言,这次开发最终傍海地域的机会弥足珍贵,城市将与维多利亚港相融合。我们提议将中环改造成一个彰显身份的领地,使人们真正体验到五彩缤纷的生活、工作和娱乐方式并享受海滨城市的无限魅力。使用“基于本地”方法可以使中环海滨实现可持续发展,并以其独特的魅力吸引更多的国内外游客,扎根于社区并保持本土文化内涵。 After more than a century of renovation and development in Central's waterfront, for Hong Kong, the opportunity to develop the ultimate waterfront region is precious and the city will be merging with Victoria Harbor. We propose to transform Central into an expressive territory that will allow people to truly experience the colorful lifestyles, work and entertainment and enjoy the marvelous charm of the seaside city. With the “local-based” approach, Central Coast can achieve sustainable development and attract more domestic and foreign tourists with its unique charm. It is rooted in the community and maintains the local cultural connotation.