论文部分内容阅读
大别山的民歌储量大,歌种多,风格特点突出。五十年代在艺术界形容大别山的民歌,往往与原苏联的乌克兰相媲美,趁大别山便有安徽的马克兰之称。在编辑《中国民歌集成·安徽卷》时,自然是省卷编辑部要重点深入的地区之一。1979年我受安徽省音协的指派,任编辑组长,与安徽省群艺馆周泽源,省艺校王宝圣,省歌舞团陈深瑂,怀宁县文化馆孙必泰全组五人,赴大别山金寨、霍山、六安、舒城摸底普查,重点采访当地著名民歌手。有的是以歌找人,有的则是寻人觅歌,采访录音。有幸聆听不少民歌手情真意切乡土味浓郁地演唱,结识当地音乐工作者,获得不少感性和理性知识。经过我们搜集摸底汇总,按《集成》要求,全省的有1000多首民歌可以收入《集成》,并先行选编出一册试卷本征求意见。大别山地区的挣颈红便是其中很有特色的一个歌种。
Dabie Mountain folk song reserves, song variety, style features prominent. Fifties folk songs described in the art world as the Dabie Mountains are often comparable with those of the former Soviet Union, Ukraine, while taking advantage of the Dabie Mountains in Anhui Province, said Markland. When editing the “Chinese Folk Song Integration Anhui Volume”, it is naturally one of the areas that the editorial department of the provincial department should focus on. In 1979, I was assigned by Anhui Audio-Acoustic Association as editor-in-chief and went along with Zhou Zeyuan, Anhui Arts Center Zhou Bao Yuan, Provincial Arts School Wang Baosheng, Provincial Song and Dance Ensemble Chen Shenyi, Huaining County Cultural Center Sun Bitai, Huoshan, Lu’an, Shucheng thoroughly census, focusing on interviewing local famous folk singer. Some songs to find someone, while others are looking for songs, interview recording. Fortunate enough to listen to many folk singer native Italian taste rich concert, get to know the local music workers, access to a lot of perceptual and rational knowledge. After we collect the summary, according to “integration” requirements, the province’s more than 1,000 folk songs can income “integration”, and first selected a copy of the essay for comments. One of the most distinctive songs in the Dabie Mountains is the red carpet.