西班牙自20世纪90年代中期经济开始起飞,多年来一直是欧洲也是西方主要经济体中增长速度最快的国家。但由于西班牙经济严重依赖房地产业,在全球经济危机冲击下,房地产泡沫最终迸裂,给其经济带来巨大创痛,且后患无穷。 Spain has taken off since the mid-1990s and for many years has been Europe’s fastest growing economy among the major Western economies. However, due to the serious dependence of the Spanish economy on the real estate industry, under the impact of the global economic crisis, the real estate bubble finally burst, bringing huge pains to its economy and causing endless trouble.