年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。在这万象更新的时节,由原《安徽工作》和《党员生活》合并而成的新的省委机关刊物《江淮》杂志面世了,这是我省宣传理论战线的一件大事、喜事。在此,我谨代表中共安徽省委对《江淮》杂志的创刊发行表示热烈的祝贺! One year spent similar, each year is different. In this renewal of the elephant, the new jiangsu magazine, which is a new journals published by the former “Anhui Work” and “Party Member's Lives,” was published. This is a major event and a joyous event for our province to publicize the theoretical front. Here, on behalf of the CPC Anhui Provincial Committee, I hereby extend my warm congratulation on the launch of “JAC” magazine!