论文部分内容阅读
“三个代表”重要思想,与马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论一脉相承,赋予“共产党”以新的时代涵义。在理论上确立了共产党的执政资格(先进生产力的代表)、执政能力(先进文化的代表)和执政基础(最广大人民根本利益的代表)等一系列关系到执政党合法性、合理性与现实性的坚实依据。我们必须紧紧抓住并坚持与时俱进这个关键,必须紧紧抓住保持党的先进性这个核心,必须紧紧抓住坚持执政为民这个本质,开拓党的群众路线的新的理论境界和实践领域,实现“发展要有新思路,改革要有新突破,开放要有新局面”,把执政兴国的第一要务始终落到实处,确保我们党的执政基础坚如磐石。
The important thinking of the ’Three Represents’ has the same success as Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory, and gives the ’Communist Party’ a new era meaning. In theory, it has established a series of relations concerning the legitimacy, rationality and reality of the ruling party, such as the ruling qualifications of the Communist Party (representatives of advanced productive forces), its governing capability (representatives of advanced cultures) and its governing foundation (the fundamental interests of the overwhelming majority of the people) A solid basis for sex. We must firmly grasp and adhere to the key to advancing with the times. We must firmly grasp the core of maintaining the advanced nature of the party and must seize the new theoretical realm of adhering to the essence of governing for the people and the party’s mass line. And practice areas, we must achieve “development requires new ideas, a breakthrough in reform and a new situation in opening up” so that the primary task of governing and rejuvenating the country should always be implemented to ensure that the foundation of our party’s administration is rock solid.