本文通过对部分方志所载农田水利资料的辨证分析，提出了传统方志资料利用中的一些值得注意的问题。受主、客观条件的影响，传统方志资料存在着无可忽视的长时段因仍、雷同旧记载、无限夸大、不切合实际等现象，严重地削弱了这些方志的时代性和实用性，也给后世的利用增加了困难。 Based on the dialectical analysis of farmland water conservancy data contained in some chronicles, this paper puts forward some notable problems in the utilization of traditional chronicles. The influence of the acceptor and the objective conditions, the existence of an irreversible long time period of the traditional chronicles has long been a phenomenon that the historical record, the exaggerated exaggeration, the unrealistic exaggeration and the impracticality have severely weakened the historical and practical features of these local chronicles, Future generations of the use of increased difficulty.