网络英语经济新闻中的修辞与其翻译思路构建

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoyun1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
看新闻是人们获取外界信息的主要渠道,经济和人们的生活密不可分。经济新闻无疑对人们的生产和生活起到了至关重要的作用。随着经济全球化的趋势日益明显,人们对国际经济信息的需求也愈加迫切,而网络英语经济新闻就是其中主要的组成部分。为了使网络英语经济新闻更加生动形象,修辞的运用已成为其中常用的手法。本论文挑选了网络英语经济新闻中几个具有代表性的实例,结合其自身特点,就网络英语经济新闻的修辞翻译进行了较为深入的讨论,最终形成有效的经验和结论,以供更多的英语学习者参考。
其他文献
除了首次京进的品牌,其他一些在北京早已布点的品牌也在2007年进行了全面的踩点和布局。这个品牌就不仅仅局限在服装及零售上,范围覆盖了电影院、餐饮等体闲娱乐领域。这实际
风湿病是一门临床医学.通常情况下,患者的主诉(病史)、典型症状和体征能为诊断提供十分重要的线索,然而,必要的辅助检查,如自身抗体检查对于确定诊断具有决定性意义.有些辅助
<正> 温胆汤一方(牛夏、陈皮、茯苓、甘草、枳实、竹茹)首见于唐孙思邈之《千金方》,但方中有生姜而无茯苓,用治大病后胆寒不眠之症。然后世方书记载,多与此见解相反,如汪昂
会计信息质量是困扰社会经济生活的历史性、全球性的课题,如何提高我国会计信息质量已经成为各方人士关注的重要问题。本文从会计信息质量的概念出发,分析了影响会计信息质量
近年来,随着我国在高新技术产品领域的开发和发展,使得高新技术产品在国际贸易中的份额逐年增加,俨然成为促进我国商品出口增长的主要动因。但是我国高新技术产品与发达国家
对银杏叶中黄酮类化合物的微波提取条件进行了系统的研究,同时,在单因素试验的基础上,采用了L9(34)正交试验,最终确定了最佳提取条件.结果表明,银杏叶黄酮最佳提取工艺为:在
目的:帮助糖尿病痛人获得有关糖尿病各方面知识,提高糖尿病患者自我管理能力。方法:让患者积极参与治疗。结果:学会自己管理自己。结论:提高患者的自护能力和生活质量,最大范
2011年10月18日,财政部制定并印发了《小企业会计准则》(财会〔2011〕17号),要求相关小企业自2013年1月1日起执行,并鼓励小企业提前执行。我们根据学习和研读《小企业会计准
随着建筑行业的发展,基坑内支撑拆除施工技术在施工过程中得到了广泛的应用。论文分析了第一道、第二道、第三道深基坑内支撑拆除施工技术及其影响,希望对我国施工企业有所帮
煤炭企业财务风险是一种经济现象,客观地了解、认识和分析财务风险,加强财务风险的预测和控制,对于煤炭企业的生存和发展具有重要意义。本文分析了煤炭企业财务风险的特征,形