论文部分内容阅读
士族名庄的历史悠久,已经成为了波尔多葡萄园遗产的一部分。有些酒庄的历史比1855年的列级酒庄还久远了许多。士族名庄形成了一个大家族,家族成员的情况各不相同,分散在不同种类的土壤上。作为地区内最大的酒庄家族之一,家族成员分享着同样的梦想:捍卫传统“士族名庄”这一称号,因为对传统和专业技能的保护维持已经成为了奢侈品的重要标志。借由甄选的严格标准以及价格的定位,梅多克士族名庄非常吻合于当代市场的需求,也很好地满足了越来越挑剔的消费者的需求。
The long history of the patrician village has become part of Bordeaux vineyard heritage. Some wineries have a much longer history than the 1855 wineries. Family names Zhuang Zhuang formed a large family, family members vary in the situation, scattered in different types of soil. As one of the largest wineries in the region, family members share the same dream: defending the traditional title of “patrician” because the preservation of traditional and professional skills has become an important symbol of luxury. With the rigorous selection criteria and price positioning, the Médoc Montréal fits perfectly into the needs of the contemporary marketplace and also serves well the needs of increasingly demanding consumers.