论文部分内容阅读
印尼和中国的民间故事具有“大同小异”的特征，大同首先体现在两国民间故事具有若干相同的母题类型：即惩恶扬善的英雄传奇、劝谕训诫的动物叙事、忠贞不渝的爱情传奇、备受尊崇的民间信仰、发人深省的伦理悲剧；其次体现在它们在艺术手法上的不谋而合之处：即寓泛神话色彩的故事于自然的表现手法、拟人色彩的动物视点、寓情于理的世态展现。两国民间故事既有整体层面“大同”，亦有局部层面的“小异”，即在诸母题范畴的内部细节和艺术手法的具体运用等方面，呈现出差异化的面貌。